Red - Walk Off the Earth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Bill Priddle
Saw you looking for a light
见你寻觅一缕微光
Face painted cigarette white
烟熏妆染白了脸庞
You asked the cleanest boy you found
你向最干净的少年求助
You couldn't see me turned around
却未察觉我转身的落寞
His fingers stretched across your empty gaze
他的手指掠过你空洞的视线
That I just can't escape
那是我无法挣脱的牢笼
As the red fades from your wrinkled dress
当红裙褶皱褪去华彩
A picture of the people you've impressed
墙上挂着令你骄傲的肖像
Hangs on a wall around here
墙上悬挂着你的画像
Vision starts to crawl when I'm near
当我靠近时视线开始模糊
And the evening waits
夜幕静静等待
When you get caught up to your own mistakes
等待你面对自己的过错
Made up of different lines
那些交织的谎言
I wouldn't wanna keep in my mind
我不愿再记在心上
I wondered why you'd come around
我曾疑惑你为何出现
Remembering your little girl frown
记得你蹙眉的稚气模样
Your answers kept the crowd at bay
你敷衍的应答将人群阻挡
With compliments unwilling to pay
吝啬得不肯施舍半句赞赏
I had some things I'd like to say to you
有些话曾在我喉间滚烫
But they just can't be true
却终究沦为虚妄
As the red fades from your wrinkled dress
当红裙褶皱褪去华彩
A picture of the people you've impressed
墙上挂着令你骄傲的肖像
Hangs on a wall around here
墙上悬挂着你的画像
Vision starts to crawl when I'm near
当我靠近时视线开始模糊
And the evening waits
夜幕静静等待
When you get caught up to your own mistakes
等待你面对自己的过错
Made up of different lines
那些交织的谎言
I wouldn't wanna keep in my mind
我不愿再记在心上
As the red fades from your wrinkled dress
当红裙褶皱褪去华彩
A picture of the people you've impressed
墙上挂着令你骄傲的肖像
Hangs on a wall around here
墙上悬挂着你的画像
Vision starts to crawl when I'm near
当我靠近时视线开始模糊
And the evening waits
夜幕静静等待
When you get caught up to your own mistakes
等待你面对自己的过错
Made up of different lines
那些交织的谎言
I wouldn't wanna keep in my mind
我不愿再记在心上
As the red fades from your wrinkled dress
当红裙褶皱褪去华彩
A picture of the people you've impressed
墙上挂着令你骄傲的肖像
Hangs on a wall around here
墙上悬挂着你的画像
Vision starts to crawl when I'm near
当我靠近时视线开始模糊
And the evening waits
夜幕静静等待
When you get caught up to your own mistakes
等待你面对自己的过错
Made up of different lines
那些交织的谎言
I wouldn't wanna keep in my
我不愿将它们留在心底
As the red fades from your wrinkled dress
当红裙褶皱褪去华彩
A picture of the people you've impressed
墙上挂着令你骄傲的肖像
Hangs on
的画像