00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/792e8cd373e52a1b9547fb8091a67d26.mp3
点击复制why you gotta kick me when i'm down? (Explicit) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you
我看见你
You're on the edge of your seat
如坐针毡 焦躁不安
Aingt you got some place to be
难道你无处可去
Was hoping this suspense will kill you
巴不得这悬念折磨死你
Tell me how would you begin
告诉我你打算如何开场
Watching the way you sink your teeth in
看你如何咬牙切齿
Come and give me your expert opinion
来啊 让我听听你的高见
Ah f**k it
呵 去*的吧
I settle down in the dump
我在低谷中安顿
Heard the crowd screaming Jump
听见人群高喊“跳下去”
So I came to the window
于是我走向窗边
They always wanna kick you when you're down
他们总想在你倒下时补上一脚
Said What the f**k have I done
质问自己究竟做错什么
They said We just want your blood
他们叫嚣“我们只要你的血”
You know we like you better in limbo
你知道我们更爱看你受困的模样
They always wanna kick you when you're down
他们总想在你倒下时补上一脚
So come on and take a shot
尽管放马过来
You just can't get enough
你总是贪得无厌
Don't let the fact that you know nothings stop you talking now
别让无知阻止你此刻的妄言
Cause when all is said and done
因为当一切尘埃落定
My name's still on your tongue
我的名字仍在你嘴边
So tell me why you gotta kick me when I'm down down
告诉我为何总要落井下石
You better pray I don't get up this time around
你最好祈祷这次我无法东山再起
And why you tryna put me in the ground
为何总想置我于死地
Don't you know I'm a Sith
可知我乃黑暗化身
I won't stop at the roof
我绝不会止步于此
Go ahead bury me
尽管将我埋葬
This is how I go this is how I thrive
这就是我的生存之道 我的崛起之路
So why you gotta kick me when I'm down down
为何总在我跌倒时落井下石
Why you gotta kick me when I'm down
为何总在我落魄时狠踩一脚
Yeah I know it's all in good fun but
我明白你们觉得这只是玩笑
Don't say it's coming from love now
但别假借爱的名义伤害
I see those arms in akimbo
我看到他们双手叉腰
They always wanna kick you when you're down
他们总想在你倒下时补上一脚
Don't set that phaser to stun
别把武器调成眩晕模式
Cause what doesn't kill me
因为杀不死我的
Well it better run like hell
最好赶紧逃之夭夭
Yeah you better run like hell
没错 你最好逃之夭夭
So come on and take a shot
尽管放马过来
You just can't get enough
你总是贪得无厌
Don't let the fact that you know nothings stop you talking now
别让无知阻止你此刻的妄言
Cause when all is said and done
因为当一切尘埃落定
My name's still on your tongue
我的名字仍在你嘴边
So tell me why you gotta kick me when I'm down down
告诉我为何总要落井下石
You better pray I don't get up this time around
你最好祈祷这次我无法东山再起
And why you tryna put me in the ground
为何总想置我于死地
Don't you know I'm a Sith
可知我乃黑暗化身
I won't stop at the roof
我绝不会止步于此
Go ahead bury me
尽管将我埋葬
This is how I go this is how I thrive
这就是我的生存之道 我的崛起之路
Remember this line that you crossed
记住你越界的那条线
Look back and stare at the dark
回头凝视那片黑暗
No there's no turning back now
如今已无路可退
Now that you've opened the gate
既然你已打开那扇门
Cracked the air safe
撕裂了安全屏障
Commence the count down
倒计时就此开始
They always wanna kick you when you're
当你跌倒时 他们总想踩上一脚
Remember this line that you crossed
记住你越界的那条线
Look back and stare at the dark
回头凝视那片黑暗
Know there's no way to fix us no
明白我们已无法挽回
Oh God what the f**k have you done
天啊 你究竟做了什么
I loved you like daughters and loved you like sons
我曾视你们如己出
So tell me you tell me why you gotta kick me when I'm down down
告诉我 为何要在我落魄时落井下石
You better pray I don't get up this time around
你最好祈祷这次我无法东山再起
And why you tryna put me in the ground
为何总想置我于死地
Don't you know I'm a Sith
可知我乃黑暗化身
I won't stop at the roof
我绝不会止步于此
Go ahead bury me
尽管将我埋葬
This is how I go this is how I thrive
这就是我的生存之道 我的崛起之路
Why you gotta kick me when I'm down down
为何在我跌倒时还要落井下石
Tell me why you gotta kick me when I'm down
告诉我为何要在我落魄时踩上一脚
This is how I go this is how I thrive
这就是我的生存之道 我的崛起之路