ポケット ～ Last Love Letter ～ (LOVE is BEST Tour 2009 FINAL at グランキューブ大阪 2009.12.24) - 大塚愛 (おおつか あい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：愛

曲：愛

世界で一番

在全世界之中

スキで負ける気がしないよ

我绝不会因爱而认输

このポッケの中

在这个口袋里

いつもそばにいるから

永远都会陪在你身旁

あなたのポッケにおじゃまして

偷偷溜进你的口袋

二人をつなぐ手の秘密を

将两人相牵的手化作秘密

誰にも知られないように

为了不让任何人发现

そっと愛を深めてきた

悄悄加深这份爱意

変わること知らないあたしのキモチは

始终未曾改变的这份心意

この先 何年たったとしても

无论未来过去多少年岁

あなたを愛しく想って

都会温柔地思念着你

そっと愛を深めるわ

静静让爱愈发深厚

あなたの重荷とかじゃなくて

并不是想成为你的负担

荒れやすいあなたの手を

而是为了温暖你

あたためてあげよう

那总是容易冰凉的手

いつもそばにいるから

永远都会陪在你身旁

あなたのポッケにおじゃまして

偷偷溜进你的口袋

背の高いあなたのナナメ顔

仰望着高个子你微侧的容颜

見上げると まっすぐ前を見て

你总是一如既往目视前方

たまに照れて笑う

偶尔也会腼腆微笑

がんばって作るあたしの料理

努力做出的那些料理

すべてたいらげてくれる

你总会全部吃个精光

優しいあなたの心使いに

因你体贴入微的温柔心意

たまに照れて笑う

偶尔也会害羞微笑

あなたの負担とかじゃなくて

并不是想成为你的累赘

これから新しく

而是希望从今往后

また二人で歩いていこう

再次携手共同前行

二人でステキになろう

两人一起变得更加美好

世界で一番

在全世界之中

スキで負ける気がしないよ

我绝不会因爱而认输

このポッケの中

在这个口袋里

いつもそばにいるから

永远都会陪在你身旁

いつもそばにいるから

永远都会陪在你身旁