Finally Free - Niall Horan (奈尔·霍兰)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andrew James Haas/Ian Zachary Franzino/John Henry Ryan/Julian C. Bunetta/Niall James Horan

Standing here on my own

独自站在这里

Yeah the first step's the hardest when you're walking into the unknown

迈向未知的第一步总是最难的

It's been dark and it's been cold

曾经黑暗又寒冷

Had my head in the clouds never knowing what lies down below

迷失在云端，不知脚下的世界

Then you spoke your truth with no secrets

然后你坦诚相待，毫无保留

Told me use your heart while it's beating

告诉我用心感受生活

When you're right here beside me there's nothing else I need

当你在我身边，我别无所求

Your eyes keep me reminded that nothing's out of reach

你的眼神提醒我，一切触手可及

When you're with me it feels like I'm finally free

当你在我身边，我终于感受到了自由

Feels like I'm finally free

仿佛我终于得到了自由

I didn't know didn't know what was real

我曾不知何为真实

Had to go to the edge and the ground just to see how it feels

不得不走到边缘，直到触及地面，才感受到生活的滋味

Then you spoke your truth with no secrets

然后你坦诚相待，毫无保留

Told me use your heart while it's beating

告诉我用心感受生活

When you're right here beside me there's nothing else I need

当你在我身边，我别无所求

Yeah your eyes keep me reminded that nothing's out of reach

你的眼神提醒我，一切皆有可能

When you're with me it feels like I'm finally free

当你在我身边，我终于感受到了自由

Wo woo

Feel's like I'm finally free

感觉我终于自由了

I used to spend the nights looking at the stars

我曾整夜仰望星空

Wondering how to get there is it just too far

想知道如何到达那里，是否太遥远

I used to spend the nights looking at the stars

我曾整夜仰望星空

Wondering how to get there is it just too far

想知道如何到达那里，是否太遥远

But when you're right here beside me there's nothing else I need

但当你就在我身边时，我别无他求

Yeah your eyes keep me reminded that nothing's out of reach

你的眼神提醒我，一切皆有可能

It's easy to believe

这很容易相信

When you're with me it feels like I'm finally free

当你在我身边，我终于感受到了自由

Oh yeah

It feels like I'm finally free

我终于感到自由

Wo woo

It feels like I'm finally free

我终于感到自由