00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7b801f7330c3564aac605f54ae2b9a52.mp3
点击复制E=MC2 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
詞：ちあき哲也
曲：佐藤健
あんなねんねに旅先でまで
直到那样孩子气的旅途
よろめくなんて
蹒跚着
なさけないひと
可怜的人
浮気横目にデッキの椅子で
心不在焉地坐在甲板的椅子上斜视着
にがいヴァカルディ
苦涩的百加得
のみほしながら
一饮而尽
気分しずめてる
心绪宁静
カリブにやさしい貿易風
加勒比优雅的信风
そしてあなたの やさしさは
然后你的温柔
うしろめたさの副作用
是内疚的副作用
だけど女のエナジー
但是女孩的能量
いのちまるごとエナジー
是整个生命的能量
つかいきるまで
直到耗尽
燃えつきるまで
直到燃烧殆尽
愛しぬくしかないム…
一直爱到底
E=MC
がんじがらめしゃくな人生
被束缚痛苦的人生
たしか1からやりなおそうと
确实好像是从一开始重新来过
あの時乗った
应该是
船だったはず
那时坐的船
今日はディナーも
今天的晚餐
パーティーもいや
还是在**上
アスピリンでもボーイにもらい
男孩还会给你阿司匹林
先にやすませて
得到片刻的休息
カリブに移り気熱帯雨
加勒比移动气流带来的热带雨
そしてあなたの移り気は
然后你的移动气流
昔もててた後遺症
是早就有的后遗症
だけど女のエナジー
但是女孩的能量
いのち目隠しエナジー
是生命屏障的能量
他のひとでは他の恋では
别的人 别的爱恋
生きる力もないム
都没有活下去的力量
E=MC
がんじがらめしゃくな人生
被束缚痛苦的人生
だけど女のエナジー
但是女孩的能量
いのちまるごとエナジー
是整个生命的能量
つかいきるまで
直到耗尽
燃えつきるまで
直到燃烧殆尽
愛しぬくしかないム
一直爱到底
E=MC
がんじがらめしゃくな人生
被束缚痛苦的人生