Won't You Be My Love - MercyME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you fall asleep tonight
当你今晚安然入睡
In your warm and cozy room
在你温暖舒适的房间
Know that I'm awake
请知道我还醒着
And I've got no shelter and no food
我无家可归,饥寒交迫
I am not alone
我并不孤单
My friends are broke and lost
我的朋友们也迷失了方向
Looking for someone to lead them to my cross
寻找着能引领他们走向救赎的人
I need your help I need your help
我需要你的帮助 我需要你的帮助
Won't you be My voice calling
你能否成为我的声音 呼唤希望
Won't you be My hands healing
你能否成为我的双手 治愈伤痛
Won't you be My feet walking into a broken world
你能否成为我的双脚 踏入这破碎的世界
Won't you be My chain-breaker
你能否成为我的锁链破除者
Won't you be My peacemaker
你能否成为我的和平缔造者
Won't you be My hope and joy
你能否成为我的希望与喜悦
Won't you be My Love
你能否成为我的爱
The other side of the world
在世界的另一端
She is just a few days old
她刚刚出生几天
A helpless little girl
一个无助的小女孩
With no family of her own
没有自己的家人
She is not to blame for the journey she is on
她不该为她的命运负责
Her life is no mistake
她的生命并非错误
Won't you lead her to My cross
你愿意引领她走向我的十字架吗
Won't you be My voice calling
你能否成为我的声音 呼唤希望
Won't you be My hands healing
你能否成为我的双手 治愈伤痛
Won't you be My feet walking into a broken world
你能否成为我的双脚 踏入这破碎的世界
Won't you be My chain-breaker
你能否成为我的锁链破除者
Won't you be My peacemaker
你能否成为我的和平缔造者
Won't you be My hope and joy
你能否成为我的希望与喜悦
Won't you be My Love
你能否成为我的爱
To those I call My own
去拥抱那些我称之为我的人
To those I've set aside
去关怀那些我特别拣选的人
As spotless without blame
使他们无瑕无疵 无可指摘
The chosen ones My bride
被选中的人 我的新娘
We will be Your voice calling
我们将成为你的声音 呼唤
We will be Your hands healing
我们将成为你的双手 治愈
We will be Your feet walking into a broken world
我们将成为你的双脚 走向破碎的世界
We will be Your chain-breaker
我们将成为你的锁链打破者
We will be Your peacemaker
我们将成为你的和平缔造者
We will be Your hope and joy
我们将成为你的希望与喜悦
We will be Your love
我们将成为你的爱