Lilo - The Japanese House
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Amber Bain
I needed someone to depend upon
我渴望有个依靠的肩膀
I was alone I was emotional
孤独脆弱 情绪彷徨
Searching for the right emoticon
寻找着最贴切的表情符号
To expand my mental lexicon
来填补内心的空白寂寥
And Gemma told me that she met someone
Gemma说她遇见了命中注定
It was the person I'd been counting on
那正是我期盼已久的身影
It felt good it felt transitional
这感觉温暖又充满转机
A feeling I'd been waiting on
是我等待已久的曙光降临
You were floating like a lilo
你如浮筏般随波飘荡
With your eyes closed going where the tide goes
闭目漂流 任由潮汐引航
Caught in flux you drifted 'till you
在变幻中徘徊 直到
Hit the sides
触碰到岸墙
Hold my breath another minute
再屏息片刻又何妨
I can keep my head there's nothing in it
思绪澄明 心无杂念彷徨
I'm a patient wave
我是耐心的浪
And it's an easy ride
这是段从容的远航
I saw myself an intellectual
我曾自诩聪慧过人
I thought that I was capable
以为能掌控所有
Every move was just habitual
每个举动都循规蹈矩
And life was just a ritual
生活不过是例行公事
Then Gemma told me that she met somebody
直到Gemma说她遇见某人
Nobody else could take me from myself
再没人能让我迷失自我
I wasn't searching for it anymore
我不再苦苦追寻
The feeling I'd been waiting for
那正是我期盼已久的感觉
You were floating like a lilo
你如浮筏般随波飘荡
With your eyes closed going where the tide goes
闭目漂流 任由潮汐引航
Caught in flux you drifted 'till you
在变幻中徘徊 直到
Hit the sides
触碰到岸墙
Hold my breath another minute
再屏息片刻又何妨
I can keep my head there's nothing in it
思绪澄明 心无杂念彷徨
I'm a patient wave
我是耐心的浪
I'm a patient wave
我是耐心的浪
And it's an easy ride
这是段从容的远航
Floating like a lilo with you
与你如浮筏般随波荡漾
Going where the tide goes
随潮汐来去徜徉
Floating like a lilo with you
与你如浮筏般随波荡漾
Going where the tide goes
随潮汐来去徜徉
Floating like a
如浮筏般
Floating like a
如浮筏般
Floating like a
如浮筏般
Floating like a
如浮筏般
You were floating like a lilo
你如浮筏般随波飘荡
With your eyes closed going where the tide goes
闭目漂流 任由潮汐引航
Caught in flux you drifted 'till you
在变幻中徘徊 直到
Hit the sides
触碰到岸墙
Hold my breath another minute
再屏息片刻又何妨
I can keep my head there's nothing in it
思绪澄明 心无杂念彷徨
I'm a patient wave
我是耐心的浪
I'm a patient wave
我是耐心的浪
And it's an easy ride
这是段从容的远航