Willy Wonka (Clean) - Macklemore (麦可莫)/Offset
Macklemore:
RIP Willy Wonka watch the roof come off
安息吧威利旺卡 看看多少人在追忆你
I pull up in that candy paint call it Veruca Salt
薇露卡 索尔特现在是我糖果的名字
You cheated and you lied you broke the rules my dog
你是个骗子 你的谎言违反了规则
Now you wanna come around when there's food involved
只要和吃的有关系 你就来凑热闹
No
不
Let the truth be told I'm in a Gucci robe
我穿着古驰长袍
With the dookie roll and Lil Boosie on
浑身上下都是名牌
I'm eating sushi rolls doin' the tootsie rolls
我吃着寿司 抽着烟卷
Thinkin' about future goals hater what'chu been on
还规划着未来 你们呢
I'm in a neutral zone I'm 'bout to lose control
我正在灰色地带 我快要失控
And I'm hoppin' out you'd think it's Rick Ross
我要是吼起来 你就像是里奇罗斯附体
I'm pulling out in that Maybach
我从迈巴赫里钻出来
And I copped that from the thrift shop
我从二手店里淘来的旧货
When my daughter's singing Hakuna Matata while they hootin' and hollerin'
我女儿在唱歌时 有些人正在觊觎
I'm maneuverin' nothin' Budapest
我正在布达佩斯特的机场
Got my baby mama and duckin' the out at the IRS been callin'
有人在IRS上亲昵地呼唤我
Tryna get into my wallet but they ain't gettin' all of it
想要骗走我的钱 但他们是在做梦
I put my feet up on the autom' that I ought to be relaxin' relax
我把脚翘起来好好放松一下
'Cause I'm just 'bout that action boss b b 'bout that action boss
我就是这么有大佬范儿
I'm a motherf**kin' icon boots made of python
我是众人崇拜的偶像 我的靴子都是蛇皮所制
I met with the Pres and I'm in Obama's iPod
我和前总统见过面 奥巴马的电脑里有我的联系方式
My front yard got all kinds of cars
我的庭院里停着所有豪车
Long Cadi' blue body call it Avatar
凯迪拉克的蓝色身子就像阿凡达
I don't really f**k with the caviar
我真的不怎么喜欢鱼子酱
6 figures get your 16 Wonka bars give me that
我要换取糖果巧克力
Offset:
Willy Wonka flavor Willy Wonka
威利旺卡的口味
Willy Wonka been had haters
威利旺卡也有人恨他
Hey
Willy Wonka live on acres
威利旺卡住在农田里
Acres
农田里
Willy Wonka got a lot of paper
威利旺卡有很多金钱
Racks
数不胜数
Go to take a picture with a raver
与社交达人合照
Wraith
幽灵
I barely see my own neighbors
我看不到我的邻居了
Where
在哪里
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Macklemore:
I woke up like
我醒来发现
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
Offset:
I got more flavor than Willy Wonka flavor
我比威利旺卡的风味更多
I took three b**ches to Benihana's woo
我带着三个美女到海边
I took a jet out to Punta Cana pew pew
我们坐着豪华的飞机
She got her lift from my anaconda oh
她对我的巨蟒很感兴趣
Hands on my hip when I grip the burner brrrt
于是我们坐下一起交流
Roll up some cookie you smelt the burner cookie
我们一起吸着卷烟
Willy Wonka probably pour D'USS
威利旺卡闻到也要跑
Blowing up this money like a flu
我们挥金如土
I pipe the sh*t up but can't pipe that b**ch up pipe
我们花天酒地 纵情享乐
No Super Bowl ring but not one Super Bowl hey
没有球赛可以看
What would you do for some d**e flash
那我们该做什么
I took a picture for vogue
我给我的奢侈品拍照
I never play with my nose no
我从没有玩过我的鼻子
My wrist is a 'fridgerator cause it's cold cold
我的手腕像个冰箱 很凉很凉
Pull up in the frog I suppose
就像青蛙一样
I was broke when I was a tadpole
可能在我还是蝌蚪的时候我脑子就坏了
Hoppin' out the ghost
白天受到了惊吓
Jumpin' in the crowd off of ghosts
幽灵突然乍现
All in her mouth like Scope
全都在她嘴里像斯克普
Green Lamborghini four clover skrrt
蓝色兰博基尼 四驱的 轰隆隆
How many horses up in your motor err
你的车是几缸的引擎
Snakes in the grass they cobras snake
草丛里的蛇要蹦出来
Tryna give a hundred like Hova M's
要把你的听众全部吓死
Raindrop iced out emoji
下雨了 全是冰冻的表情
Willy Wonka flavor Willy Wonka
威利旺卡的口味
Willy Wonka been had haters
威利旺卡也有人恨他
Hey
Willy Wonka live on acres
威利旺卡住在农田里
Acres
农田里
Willy Wonka got a lot of paper
威利旺卡有很多金钱
Racks
数不胜数
Go to take a picture with a raver
与社交达人合照
Wraith
幽灵
I barely see my own neighbors
我看不到我的邻居了
Where
在哪里
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Flavor got flavor got flavor got flavor got flavor
风味风味风味风味风味风味风味
Got flavor like Steph
像是斯蒂芬
Willy Wonka I got flavor
我比威利旺卡的风味更多
Macklemore:
I woke up like
我醒来发现
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
B**ch I'm Willy Wonka
我就是威利旺卡
Gemini
双子星