00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7cec1e50b35b31cd92558959c099cef2.mp3
点击复制
Dead Horse (Explicit) - Yard Act
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Smith/Ryan Needham/Sam Shjipstone
Composed by：James Smith/Ryan Needham/Sam Shjipstone
The last bastion of hope
最后的希望堡垒
This once great nation has left is its humour
这个曾辉煌的国度 仅剩荒诞可悲
So be it through continued mockery
那就让持续的嘲讽
This crackpot country half full of cunts
这疯癫国度半数是愚昧
Will finally have the last laugh
终将在沉没时
When dragged underwater
被肿瘤的重压拖入深渊
By the weight of the tumour
那因恐惧煽动而滋生的恶果
It formed when it fell for the fear mongering
终将自食其果
Of the national front's new hairdo
国民阵线的新发型多么可笑
So then what becomes of the inhabitants
那么这座曾经不可阻挡的岛屿
Of this once unstoppable isle
它的子民将何去何从
When all of its exports are no longer in style
当所有出口商品都已过时
Are you seriously still tryna kid me
你难道还想糊弄我
That our culture will be just fine
说我们的文化会安然无恙
When all that's left is nob heads morris dancing
当只剩下蠢货们跳着莫里斯舞
To sham sixty nine
伴着下流小调
Gob on the ragman and rally 'round the maypole
小丑们围着五月柱狂欢作乐
Hijack the sound and stake your claim to it
窃取声音 妄图据为己有
Every card played is a statement made
每张牌局都是精心布局
And there's always a new a scapegoat to blame for it
总有无辜者沦为替罪羔羊
England my heart bleeds
英格兰啊 我心在滴血
Why'd you abandon me
为何你要将我抛弃
Yes I abandoned you too but we both know
虽然我也曾离你而去 但我们都明白
I wasn't the one lied to
被谎言蒙蔽的从来不是我
And I'm not scared of people
我不畏惧那些与你不同的人
Who don't look like me unlike you
他们与我相貌迥异 却不像你这般狭隘
So bold it is in its idiocy
愚昧横行竟如此肆无忌惮
So bound by its own stupidity
被自身的愚蠢牢牢禁锢
It does not realise it has already sentenced
浑然不觉早已自掘坟墓
Itself completely to death
将自身推向万劫不复
The last bastion of hope
最后的希望堡垒
This once great nation had left was good music
这个曾伟大国度仅存的美好只剩动人乐章
But we didn't nurture it instead choosing to ignore it
但我们未曾培育 反而选择视而不见
Yes we've been trapped by the same crowd that don't like it
是的 我们被那群厌恶变革的人所困
Unless they've heard it before
除非是他们熟悉的老调重弹
Leaving me stuck flogging my progressive dead horse
徒留我鞭策着那匹进步的死马
South of the border to the
越过边境向南
So-so and so's and through and throughs and this and that's
尽是些平庸之辈 陈词滥调 这个那个
I'm buttered breads and proud of it
我甘作涂黄油的面包 并以此为荣
Who's values flit whenever it f**king suits them
那些人的价值观 总是******随风摇摆
And we're supposed to let it slide
难道我们只能任其发展
Because the press have normalised
只因媒体早已习以为常
The idea that racism is something we should humour
将种族歧视粉饰成值得包容的笑谈
Yeah the last bastion of hope this once great nation has left is to converse
这个曾辉煌的国度 最后的希望堡垒
In a manner that will pacify divide and unite the room
只剩下用和缓言辞 粉饰分裂 维系表象
But no one's talking and rational thought has been forced into submission
但无人真正对话 理性思考已被迫屈服
By the medium through which all our information is now consumed
臣服于我们获取信息的唯一渠道
Yes fake news
虚假新闻横行
Yes fake news mate
虚假新闻**成灾
So bold it is in its idiocy
愚昧横行竟如此肆无忌惮
So bound by its own stupidity
被自身的愚蠢牢牢禁锢
It does not realise it has already sentenced
浑然不觉早已自掘坟墓
Itself completely to death
将自身推向万劫不复
So bold it is in its idiocy
愚昧横行竟如此肆无忌惮
So bound by its own stupidity
被自身的愚蠢牢牢禁锢
It does not realise it has already sentenced
浑然不觉早已自掘坟墓
Itself completely to death
将自身推向万劫不复
So bold it is in its idiocy
愚昧横行竟如此肆无忌惮
So bound by its own stupidity
被自身的愚蠢牢牢禁锢
It does not realise it has already sentenced
浑然不觉早已自掘坟墓
Itself completely to death
将自身推向万劫不复
So bold
如此肆无忌惮