Stay Together For The Kids(Complete version originally performed by Blink 182) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's hard to wake up
醒来是如此艰难
When the shades have been pulled shut
当窗帘被紧紧拉上
This house is haunted
这房子充满阴霾
It's so pathetic
如此可悲
It makes no sense at all
一切都毫无意义
I'm ripe with things to say
满腹心事欲倾诉
The words rot and fall away
话语却腐烂凋零
What stupid poem could fix this home
怎样的诗句能修补这个家
I'd read it every day
我日日翻阅这段过往
So here's your holiday
如今这是你的庆典时光
Hope you enjoy it this time
但愿你此番能够欢畅
You gave it all away
可你早已将一切耗光
It was mine
那曾属于我的微光
So when you're dead and gone
待你归于尘土一方
Will you remember this night
可会记得今宵模样
Twenty years now lost
二十年岁月尽成虚妄
It's not right
这不对
Their anger hurts my ears
他们的怒吼刺痛我耳膜
Been running strong for seven years
这场纷争已持续七年之久
Rather than fix the problems
与其解决问题
They never solve them
他们选择逃避
It makes no sense at all
一切都毫无意义
I see them everyday
我日日目睹这一切
We get along so why can't they
我们相处融洽 为何他们不能
If this is what he wants
如果这就是他想要的
And this is what she wants
如果这就是她想要的
Then why is there so much pain
为何痛苦却如此深重
So here's your holiday
如今这是你的庆典时光
Hope you enjoy it this time
但愿你此番能够欢畅
You gave it all away
可你早已将一切耗光
It was mine
那曾属于我的微光
So when you're dead and gone
待你归于尘土一方
Will you remember this night
可会记得今宵模样
Twenty years now lost
二十年岁月尽成虚妄
It's not right
这不对
So here's your holiday
如今这是你的庆典时光
Hope you enjoy it this time
但愿你此番能够欢畅
You gave it all away
可你早已将一切耗光
It was mine
那曾属于我的微光
So when you're dead and gone
待你归于尘土一方
Will you remember this night
可会记得今宵模样
Twenty years now lost
二十年岁月尽成虚妄
It's not right
这不对
It's not right
这不对
It's not right
这不对
It's not right
这不对