00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8002c1640c59e3fe849d2dccfd21136c.mp3
点击复制Rewrite the Ending - Eliane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Eliane Müller/Michel Gsell
Composed by：Eliane Müller/Michel Gsell
Produced by：Michel Gsell
Stop
停下
Stop
停下
Please stop here
请在此停下
I need a deep breath
我需要深深呼吸
I find myself in stormy waters and it's all blurred out
我深陷汹涌波涛 眼前一片模糊
Please believe it
请相信我
I put it all in
我已倾尽所有
And I wonder if they ever calm down so I will touch the ground again
不知风浪能否平息 让我再次脚踏实地
You might say we messed it up
或许你会说我们搞砸了一切
We moved on but should have stopped
我们本应停下却继续前行
Where we should have stopped
停在当初该止步的地方
Where we should have stopped
停在当初该止步的地方
What if I had a chance to
若我能够重来一次
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
If I only had a chance to
若我能有一次机会
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
And skip all the pain
跳过所有痛楚片段
With the distance
当距离横亘其间
And a clear view
当视线终于清晰
We stood too far from one another and it finally reveals
我们相隔太远 真相才浮现
I couldn't feel you
我再也感受不到你
I still couldn't see through
我仍无法看透
Our silhouette's getting out of sight I can barely recognize
我们的轮廓渐行渐远 模糊得难以辨认
We nearly proved we're back on track
我们几乎证明重回正轨
We broke down and gave it up
却又崩溃放弃
What if I'm not ok with that
若我无法接受这结局
Not ok with that
无法甘心于此
What if I had a chance to
若我能够重来一次
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
If I only had a chance to
若我能有一次机会
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
And skip all the pain
跳过所有痛楚片段
I missed the time you left the scene
我错过了你离场的时刻
I was careless but didn't mean
虽是无心却成遗憾
If only I could rewrite the ending
若我能重写结局该多好
We got lost in the same old scheme
我们深陷同样的困局
Loosing hope and self-esteem
逐渐失去希望与自尊
If only I could rewrite the ending
若我能重写结局该多好
What if I had a chance to
若我能够重来一次
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
If I only had a chance to
若我能有一次机会
To go back in time
穿越时光逆流而上
I would hardly try to rewrite the ending
我仍无力改写故事的终章
And skip all the pain
跳过所有痛楚片段
Please stop here
请在此停下
其他人正在听的歌