Two (Explicit) - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Todrick Dramaul Hall/Jean-Yves Ducornet/Carl Seanté McGrier/Kofi Owusu-Ofori
Composed by:Todrick Hall/Jean Yves Ducornet/Carl Seanté McGrier/Kofi Owusu-Ofori
Ok ok ok
Ok ok ok
Ok ok ok
Ok ok ok
I got two phones
我有两部手机
One for lovin'
一部用来谈情
One for f**kin'
一部用来**
I got two cars
我有两辆豪车
One for chillin'
一部用来享受生活
One for stuntin'
一部用来炫出风采
I got two commas in the bank
银行账户躺着七位数
Ain't gotta beg for nothin'
从不需要向谁乞求
I got two balls
我有双倍的勇气
Tell my haters they can suck 'em
让酸民们统统闭嘴
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
'Cause I'm too busy winning
因为我正忙着赢取人生
And too God d**n fine
而且老娘美得冒泡
I got two of you
我有两个你这样的备胎
And he on the other line
他正在另一条线上候着
Click
咔嚓挂断
It was just last Tuesday
就在上周二
He blew me like a tuba
他把我吹得天花乱坠
It was too good to be true
美好得不像真的
Yeah it was fishy like some tuna
这感觉可疑得像金枪鱼罐头
Is you two-timing me b***h
你是在脚踏两条船吗*
Is your love true or not
你的爱是真是假
Is there two of us
我们之间是否还有第三者
And sorry I say two a lot
抱歉我总是把"双份"挂嘴边
Anyway he gave me attitude
总之他对我摆臭脸
I said who you talking to
我问你究竟在跟谁嚣张
Then I said toodles
我潇洒挥手道别离
Then I told him hit the road like too wong foo
让他像《艳舞女郎》般滚出我人生
He said all I got's two dollars
他说浑身上下只剩两块钱
I said aw b***h that's too cute
我嗤笑这可真滑稽
You got two lips
你有两片嘴唇
I got two cheeks
我有两瓣脸颊
B***h I think you know what to do
你该明白接下来怎么做
I got two phones
我有两部手机
One for loving
一部用来谈情
One for f**king
一部用来**
I got two cars
我有两辆豪车
One for chillin'
一部用来享受生活
One for stuntin'
一部用来炫出风采
I got two commas in the bank
银行账户躺着七位数
Ain't gotta beg for nothing
从不需要乞求什么
I got two balls
我有双倍的勇气
Tell my haters they can suck 'em
让酸民们统统闭嘴
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
'Cause I'm too bootylicious
因为我魅力四射无可挑剔
These thighs is too thick
这曲线令人难以抗拒
I got two of you
我有两个你这样的备胎
And he's got a bigger verse two
而他拥有更耀眼的资本
He's got his Timbuktu on
他整装待发气势十足
Took his a*s back to Tucson
把他打发回图森老家
I turned up to some Tinashe
我转身投入蒂娜雪的怀抱
'Cause I love to get too on
因为我喜欢尽情放纵
Had to get him out my hair
必须把他从生活中清除
Like a toupee toupee
就像甩掉一顶假发
Wish I slapped the n***a twice
真该给这虚伪家伙两耳光
'Cause he two-faced
因为他两面三刀
He called me I said I don't give two f**ks
他来电时我说毫不在乎
You too down and I'm too up
你太低落而我正意气风发
You too d**n old for this
你已老朽不配这般把戏
I'm tired of this s**t
我厌倦这荒唐游戏
Two girls one cup
双姝共饮一杯酒
You too cute to buy red roses
你俊美却吝啬红玫瑰
You can keep these d**n tulips
这廉价郁金香留给你自己
He said can we just talk tomorrow
他说明日再谈可好
I said shhh don't interrupt
我嘘声打断这无谓絮语
I got two phones
我有两部手机
One for loving
一部用来谈情
One for f**king
一部用来**
I got two cars
我有两辆豪车
One for chillin'
一部用来享受生活
One for stuntin'
一部用来炫出风采
I got two commas in the bank
银行账户躺着七位数
Ain't gotta beg for nothing
从不需要乞求什么
I got two balls
我有双倍的勇气
Tell my haters they can suck 'em
让酸民们统统闭嘴
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
'Cause you're too busy loosing
因你总在失败
And I always win
而我永远胜券在握
I got two of you
我有两个你这样的备胎
And he your best friend
他可是你挚友
B***h I'm too much
姐就是女王 就是这么狂
Not to toot my horn
不是我要自夸
But stop the music
但音乐先停下
Toot toot
听我说道说道
Tonight I got this intuition
今晚直觉告诉我
That I'm too cute
老娘美得冒泡
Like I'm dsquared
就像Dsquared
Got two brothers when I need to
随时能召唤两个保镖
And they don't say s**t
他们不敢多嘴半句
R2D2
像R2D2般特立独行
Got a new tattoo
新纹身彰显态度
Say f**k with me not
警告别来招惹
Baby I'm too hot
宝贝我炙手可热
Hard to cry
眼泪早已流干
Yeah that's why they taking shots like I'm 2Pac
所以他们像致敬2Pac般对我开火
Let me stop
适可而止吧
It's too soon
为时尚早
B***h I thought I was 2 Chainz
老娘以为自己是双链说唱王
Just know two can play that game
要知道这游戏可以双人玩
And this last hook ain't the same
这最后的副歌可不一样
I got two lips
我有两片唇
One for kissing
一片用来亲吻
One for blowing
一片用来吐露心声
I got two cribs
我有两处豪宅
One for living
一部生活用
One for hoeing
一部工作用
I got two commas in the bank
银行账户躺着七位数
That money steady growing
财富持续增长
B***h I'm too beat
老娘太完美
Ask my haters 'cause they know it
问问那些嫉妒者就知道
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
I got two two two two two two two
双倍双倍双倍双倍双倍双倍双倍
'Cause I'm too busy winning
因为我正忙着赢取人生
And too God d**n fine
而且老娘美得冒泡
I got two of you
我有两个你这样的备胎
And he on the other line
他正在另一条线上候着
Click
咔嚓挂断