In My Father's House(Are Many Mansions)(Complete version originally performed by Elvis Presley) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In my father's house are many mansions

在我天父的家中 有许多华美居所

If it were not true he would have told me so

若非真实 祂必早已向我明说

He has gone away to live in that bright city

祂已远去 住在那光明的圣城

He's preparing me a mansion there I know

正为我预备永恒的居所 我深信不疑

Jesus died upon the cross to bear my sorrow

耶稣为担我罪 十架上舍命

Freely died that souls like

甘愿牺牲

You might have new life

赐你崭新生命

But I know that soon

但我确知不久之后

There'll come a bright tomorrow

光明未来终将降临

When the world will all be free from sin and strife

当世界挣脱罪恶与苦难的枷锁

Do not shun the saviors love from up in glory

莫要拒绝来自荣光中的救主之爱

Or you won't be there to sing the gospel story

否则你将无缘传颂这福音篇章

In my father's house are many mansions

在我天父的家中 有许多华美居所

If you're true then to this land

若你持守真道

You'll surely go

必能抵达应许之地