Trespass - Ice Cube
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The red dot's on your dome from the light ray
红点瞄准你的头颅 激光锁定
Boom bam bust oh kid your head is a pile of puss
砰的一声 小子 你的脑袋开花
I'm kickin' up much dust the ya can't trust
我掀起漫天尘土 你不可信任
This is my my hood my turf
这是我的地盘 我的领地
My gold my grip whatever the it's worth
我的黄金 我的掌控 价值连城
I don't need nobody comin' in my territory
不需要任何人闯入我的领土
Tryin' to rip a off and your in' sob stories
想在这里捞一笔 收起你的悲惨故事
Take a good look at my in' jacker
好好看清楚我的家伙
About to feel the wrath of a greedy cracker
贪婪的白佬即将感受我的怒火
Pale as snow so you know the hoe stand out
肤色苍白如雪 那*子格外显眼
Comin' in my hood with his hand out
他伸手乞讨着闯入我的地盘
Tryin' to get over on the black but the in' mack
想占黑人便宜 但我的*枪
Will put a in' slug in his back
会让他后背吃颗子弹
And with the boom ping ping it ain't no thing to blast
砰砰枪响 干掉这些
On greedy s that trespass
越界的贪婪之徒易如反掌
Olly olly outcome free here come the G
嘿 听着 自由出入的后果 我们来了
I'm saggin' and Enter the Dragon like Bruce Lee
我吊儿郎当 像李小龙般霸气登场
I gots to get mo' money mo' money
我要赚更多钱 更多钱
Can't get with no money
没钱就什么都别想
See I'm kind of greedy cause all my heroes
我有点贪心 因为我崇拜的那些人
Got zeroes in back of a one
账户余额都是天文数字
Here's my gun about to get paid at last
这是我的枪 终于要拿到报酬了
But now I'm gettin' covered in dirt and grass kick it
但现在我被泥土和草覆盖 开始行动
The madder I get the higher the debt the deeper you get
怒火越盛 代价越高 你陷得越深
The thicker the sweat
汗水愈发粘稠
Cause I'm a with fat clout
因我手握重权
But ya in but ya gotta get back out
你既已入局 就别想轻易脱身
No easy job for some suckers is out to rob
这差事可不轻松 有些蠢货总想打劫
Cross hair on your dome and your mind's blown
准星对准你脑门 让你魂飞魄散
You want to go home ain't that a
想回家?痴人说梦
Cube dig the ditch
挖好坟墓等着你
I got a full time job of takin' suckers out
我的工作就是清除那些废物
Breakin' 'em off yea word I love revokin' clout
让他们滚蛋 没错 我就爱剥夺虚名
Test me stress me who could the best be
来试探我 挑衅我 看谁才是最强
The Teflon nine go through vests G
防弹背心也挡不住我的子弹
But when you're greedy you don't care about life itself
贪婪之人早已漠视生命
You're chasin' extreme wealth
你追逐着巨额财富
You can't be trusted cause trust ain't in the in' game
不可信任 因为这游戏没有诚信
Scandalous is your in name
卑鄙就是你的代名词
I'm the you're stuck wit
我就是你甩不掉的噩梦
Ice Cube"Wrong to wit"
冰块"惹错人了"
I'm rich pitchin' a about gettin' mo'
我富得流油 还想着捞更多
The big fish swimmin' in big dough
大鱼游弋在钞票海洋里
The G backstabber I got ta have a
背后捅刀的老哥 我必须防着点
Lexus Coupe when I troop
开着雷克萨斯招摇过市
With the ski mask gotta get the cash
戴着滑雪面罩 只为搞钱
My homeboy ain't home so it I'll trespass
兄弟不在家 那我就越界了