00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/826d55d4d44059b574e1e02f36af098d.mp3
点击复制
RAINBOW - 嵐 (あらし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：久保田洋司
曲：コモリタミノル
そうだね そのとおりだよね
对呀 你说的一点都没错
あいづち打てば打つほどに
越是随声附和地应和着你
感情 こもってないって
你说我的回应缺乏真情实感
君はふくれてしまうんだ
你便气鼓鼓地撅起了嘴
窓を流れる景色に
望着车窗外流动的风景
機嫌直してすぐに
你很快又恢复了心情
横顔はもとどおりの笑顔
侧脸重新绽放出往日的笑容
Wow Wow Together Together Oh
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
予定はなにもたててない
我们不曾制定任何计划
Together Together Oh
共同前行 携手并肩 哦
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
すべて予想外
一切都超乎预期
海辺に 出れたはいいが
好不容易来到海边
太陽は雲にのまれて
太阳却被云层吞噬
泣きそうな 顔して君は
你露出泫然欲泣的表情说
傘ならあるよと言うんだ
幸好带了雨伞呢
雨は笑うほど降って
雨水倾盆而下仿佛在嘲笑
傘は役にたたなくて
雨伞根本无济于事
そのあげく 出来過ぎた虹を見た
最终却邂逅了完美的彩虹
Wow Wow Together Together Oh
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
きれいだねって君が言う
你说这道彩虹真美啊
Together Together Oh
共同前行 携手并肩 哦
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
そうだねと僕が言う
我轻声附和着你的话语
今日は傘をさしながら
今天撑着雨伞漫步
砂浜歩いてみる
沿着潮湿的沙滩前行
偶然にめぐり会えそうな空
天空仿佛在酝酿着新的邂逅
Wow Wow Together Together Oh
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
予定はなにもたててない
我们不曾制定任何计划
Together Together Oh
共同前行 携手并肩 哦
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
すべて予想外
一切都超乎预期
Together Together Oh
共同前行 携手并肩 哦
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
きれいだねって君が言う
你说这道彩虹真美啊
Together Together Oh
共同前行 携手并肩 哦
Happy on the rainbow
乘着彩虹追寻幸福
そうだねと僕が言う
我轻声附和着你的话语