Kind of Sick of Life (Explicit) - BoyWithUke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charley Yang
Composed by:Charley Yang
I don't wanna take out loans
我不想贷款
I don't wanna be at home
我不想待在家里
I don't wanna say goodbye
我不想说再见
And I don't wanna be alone
我也不想孤单一人
I just wanna stay inside
我只想待在室内
I don't know how or where I'd hide
我不知道如何或在哪里躲藏
And I don't wanna suicide
我不想自杀
But I'm getting sick of life
但我对生活感到厌倦
I wake up every morning feeling
每天早晨醒来
Like a sack of s**t
感觉像一袋垃圾
And it don't matter if
无论外面是否
It's pouring outside 'cause I'm so sick
倾盆大雨,我都感到如此厌倦
Of all the fallacies and galaxies
对所有虚假和星系
I make with all the sticks I find
我用找到的棍子搭建的一切
And words that rhyme I try to cry
和押韵的词语,我试图哭泣
I tried to mind my pessimist
我试图控制我的悲观情绪
But consciousness is closing in
但意识逐渐逼近
And my resolve is wearing thin
我的决心逐渐消逝
Impulsiveness is my illness
冲动成为我的疾病
And demons like to listen in
恶魔在耳边低语
I'm falling through the corridor
我坠入钟爱的走廊
Of all the things that I adore
所有我珍爱的事物
I open doors and find a corpse
我打开门发现一具尸体
But I ignore it of course
但我当然选择无视
Yeah I ignore it of course
是的,我选择无视
Yeah I ignore it of course
是的,我选择无视
I just wanna spend the night
我只想度过这个夜晚
I just wanna stop the fighting
我只想停止争吵
I hear inside my head
我听见内心的声音
I just wanna hold you tight
我只想紧紧抱住你
I just kinda feel uneasy
每当夜幕降临,我便感到不安
When it approaches evening
当夜晚悄然逼近
There's monsters in my bed
床上有怪物潜伏
And there's no one that can save me
无人能拯救我
Lately I've been feeling crazy
最近我感到疯狂
Numbers in my head I'm counting
脑中不断数着数字
Student loans and babies
学生贷款和孩子的压力
Maybe I'll be looking 'round
或许我会在棺材上放上雏菊
For daisies to put upon my coffin
为了在我的棺材上放上雏菊
I'll be buried in shortly
我很快就会被埋葬
I wake up every morning feeling
每天早晨醒来
Like a sack of s**t
感觉像一袋垃圾
And it don't matter if
无论外面是否
It's pouring outside 'cause I'm so sick
倾盆大雨,我都感到如此厌倦
Of all the fallacies and galaxies
对所有虚假和星系
I make with all the sticks I find
我用找到的棍子搭建的一切
And words that rhyme I try to cry
和押韵的词语,我试图哭泣
I tried to mind my pessimist
我试图控制我的悲观情绪
But consciousness is closing in
但意识逐渐逼近
And my resolve is wearing thin
我的决心逐渐消逝
Impulsiveness is my illness
冲动成为我的疾病
And demons like to listen in
恶魔在耳边低语
I'm falling through the corridor
我坠入钟爱的走廊
Of all the things that I adore
所有我珍爱的事物
I open doors and find a corpse
我打开门发现一具尸体
But I ignore it of course
但我当然选择无视
Yeah I ignore it of course
是的,我选择无视
Yeah I ignore it of course
是的,我选择无视