Amy's on the Run - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
She's working the late shift here downtown
她在城里上晚班
In the guts the city
在这座城市里
She's got a room no money down
她有一个房间没有钱
And it ain't to pretty
一点也不美丽
But she made up her mind
可她下定决心
To leave it behind
把一切抛诸脑后
Amy had to run it's alright
Amy必须逃走没关系
She's having fun in another life
她在另一个世界过得很开心
And she won't be coming back for anyone
她不会为任何人回来
Now Amy's on the run
现在Amy四处逃窜
She's watching the young boys at the bar
她看着酒吧里的年轻男孩
All chiselled and felxing
一切都历历在目
She tells them a joke or two then stops
她给他们讲一两个笑话然后停下来
Just short of confessing
就差忏悔了
They know she's a man
他们知道她是个男人
They all understand
他们都明白
Why Amy had to run it's alright
为何Amy要逃跑没关系
She's having fun in another life
她在另一个世界过得很开心
And she won't be coming back for anyone
她不会为任何人回来
Now Amy's on the run
现在Amy四处逃窜
So she dreams of the day
所以她梦想着有一天
With everything she scrimps and saves
她省吃俭用
They're gonna change her all the way
他们会彻底改变她
And it's not a crime
这不是犯罪
It's just that nature got it wrong this time
只是这一次天性使然
This time
这一次
She made up her mind
她下定决心
To leave it behind
把一切抛诸脑后
Amy had to run it's alright
Amy必须逃走没关系
She's having fun in another life
她在另一个世界过得很开心
And she won't be coming back for anyone anyone
她不会为任何人回来
Now Amy's on the run
现在Amy四处逃窜
Amy's on the run
Amy在逃跑
Amy's on the run
Amy在逃跑