Riot In The Dungeons - Yngwie Malmsteen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joe Lynn Turner/Yngwie Malmsteen
Locked up in chains backs to the wall
铁链缠身 背靠绝壁
Tick like a time bomb till we hear the call
如定时炸弹般滴答作响 等待号令
Pushed from outside thrown underground
被外界抛弃 坠入深渊
Frozen in time we wait for the sound
时光凝滞 我们静候那声响
Oh I feel something coming
噢 我感受到变革将至
Looks like a riot in the dungeon
地牢里正酝酿着一场暴动
Trapped behind bars prisoners of death
铁栏之后 皆是死囚
All hope is ours we can't give up yet
希望犹存 我们绝不放弃
Ready to fight to get what we need
为所求而战 我们蓄势待发
Die on your feet or live on your knees
宁站着赴死 不跪着偷生
Oh I feel something coming
噢 我感受到变革将至
Looks like a riot in the dungeon
地牢里正酝酿着一场暴动
You stand and die or start your running
要么战死 要么逃命
'Cause there's a riot in the dungeon
地牢暴动已无可避免
It's got to give it's gonna break
桎梏终将破碎瓦解
Dying to live our freedom's at stake
以死相搏只为自由
Beating the odds with our hearts and blood
以热血与心跳对抗命运
We won't give in till they've had enough
绝不屈服 直到他们溃败
Oh I feel something coming
噢 我感受到变革将至
Looks like a riot in the dungeon
地牢里正酝酿着一场暴动
You stand and die or start your running
要么战死 要么逃命
'Cause there's a riot in the dungeon
地牢暴动已无可避免