Million Miles Away (Apollo 440 Remix) - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a time looking through myself
曾经有一段时间 我审视着自己
Wanting to pretend
试图假装一切安好
If I escaped I could fill myself
以为逃离就能填补内心的空虚
I don't think you can
但我想你无法做到
Been far and wide
我走遍天涯海角
But that hole inside
但内心的空洞
Never really leaves
从未真正消失
I went away what I really left left behind was me
我离开了 真正留下的 却是迷失的自我
It's telling me
它在呼唤我
To be on my way home
踏上归家的路
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
I can't stay
我无法停留
I can't stay
我无法停留
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
Each passing day every passing face
每一天的流逝 每一张经过的面孔
Seems like such a blur
都显得如此模糊
I long to be
我渴望回到
Home silently
家中 静静地
Lying next to her
躺在她身旁
Just to get back by her side is all
只要能回到她身边 这就是一切
All I need to be
我所需的一切
I went away
我离开了
But what I really left
但真正留下的
Left behind was me
是我自己
I need to be
我需要
Getting on my way home
踏上回家的路
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
I can't take
我无法承受
I can't take
我无法承受
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
(哦-哦-哦 哦-哦-哦)
A million miles away
远在千里之外
It's telling me
它在呼唤我
To be on my way home
踏上归家的路
I can't take
我无法承受
I can't take
我无法承受
A million miles away
远在千里之外
I can't take
我无法承受
I can't take
我无法承受
A million miles away
远在千里之外
I can't take
我无法承受
I can't take
我无法承受
A million miles away
远在千里之外
I can't take
我无法承受
I can't take
我无法承受
A million miles away
远在千里之外
A million miles away
远在千里之外
A million miles away
远在千里之外
A million miles away
远在千里之外
A million miles away
远在千里之外