Good Memories - 史蒂文·黄
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Stephen Hoang
I'm sorry for the words I said
我为我说过的话感到抱歉
I did some things that I regret
我做了一些让我后悔莫及的事情
Just know that I was still mad
曾经我只顾发泄内心的愤怒
Never meant to hurt you like that
但我从未想过要伤害你
I wish that I could take it back
我多么希望我们还能回到从前
For a while we were the perfect team
曾经我们是最完美的搭档
Girl everyday felt like a dream
女孩 那时我们每天都仿佛活在梦中
Watching the sun on the beach
我们一起在海滩上欣赏日落
Until we both fell asleep
直到我们进入梦乡
I had to drive home cause you got sick
因为你身体不舒服 所以我不得不开车回家
You told me that you fell in love with me that day
你告诉我 就在那天你爱上了我
And I hope you always remember me this way
我希望你能永远记得我
When you're happy with another guy
当你和别人尽享欢乐时光时
When you're lonely and it's late at night
当你在深夜感到孤独时 我希望你仍能想起我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
When you close your eyes and see my face
我希望你一闭上双眼 我的脸庞就浮现于你的脑海
When you hear somebody say my name
当你听到别人提及我的名字 就能立马想到我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
Good memories
美好的回忆
Girl even though we're not together no more
女孩 尽管我们再也无法在一起
Want you to know I'm happy that you moved on
但我想告诉你 我很高兴你能释然一切 继续前行
But you know what we had was real love
但你知道曾经我们是真心相爱
And I hope baby that you don't forget about us
所以亲爱的 我希望你不要忘记我们的过往
How I used to ride with you in the front seat
我们曾经一起开车去兜风 你坐在前排
With your feet on the dash
你的脚踩在仪表盘上
Playing all our favorite songs
我们播放着我们最爱的歌曲
Holding your hand in my lap
你把你的手放在我的腿上
How did we let it end
我们怎么会走到尽头呢
Now we're not even friends
现在我们甚至连朋友都不是
I wish we could take it back again
我多么希望我们还能回到从前
That summer on your porch
那个夏日 你坐在门廊上
We were kissing in the rain now in the rain
我们在雨中激情热吻
Now when it's pouring down girl
当大雨倾盆而下时
Do you see my face
你是否会想起我呢
Hoo woah
When you're happy with another guy
当你和别人尽享欢乐时光时
When you're lonely and it's late at night
当你在深夜感到孤独时 我希望你仍能想起我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
When you close your eyes and see my face
我希望你一闭上双眼 我的脸庞就浮现于你的脑海
When you hear somebody say my name
当你听到别人提及我的名字 就能立马想到我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
Ooh hoo
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
Good memories
美好的回忆
Na na na na na na
Girl you got me singing
女孩 只有你能让我禁不住放声高歌
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
When you're happy with another guy
当你和别人尽享欢乐时光时
When you're lonely and it's late at night
当你在深夜感到孤独时 我希望你仍能想起我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
When you close your eyes and see my face
我希望你一闭上双眼 我的脸庞就浮现于你的脑海
When you hear somebody say my name
当你听到别人提及我的名字 就能立马想到我
One day when you think of me
有一天 当你想起我时
I hope you have good memories
我希望都是美好的回忆
Good memories
美好的回忆