00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87719b2302e4520bf57144b287ec8787.mp3
点击复制Walking Away (Ignorants Remix) - Craig David
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Craig David/Mark Hill
Composed by：Craig David/Mark Hill
Produced by：Mark Hill
Yeah this is Craig David
And this the
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I Ignorants Remix
Ignorants Craig David We back
Oooh wooooh woooh yeah c'mon
Girl you were my everything but you wouldn't realize
女孩 你曾是我的全部 可你却浑然不觉
That your friends were sittin talking bout me
你的朋友们围坐闲谈 议论着我的种种
Filling up your head with lies
用谎言填满你的脑海
And for all the things I've done for you
我为你付出的一切
You only wanna criticize
你却只会批评指责
And what you don't seem to understand is that
而你似乎始终不明白
I'm nothing like them other guys
我和那些家伙完全不同
Girl it's plain to see you and I are meant to be
女孩 很明显 我们命中注定要在一起
You were the best thing in my life in my life yeah
你曾是我生命中最美好的存在
And now it's time to go sorry to tell you so
现在是时候告别了 很遗憾要告诉你
I'm tired of all these games that you play with me
我已厌倦你对我耍的那些把戏
I'm walking away
我要转身离去
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
Checkin all about how I've been doin you wrong you crazy
你还在查我哪里亏待了你 你真是疯了
I'm walking away
我要转身离去
Gonna tell you how the story ends
我将告诉你这段故事的结局
Give me back my car and you can have your friends
把我的车还给我吧 你的朋友们就留给你
And there's nothing that there's left to say baby
亲爱的 我们之间已无话可说
Baby
宝贝
You're the only one in my life
你是我生命中的唯一
You're the only one in my dreams
你是我梦境里的唯一
But you let your friends get in between
可你却让你的朋友们介入我们之间
And now we falling apart at the seams
如今我们已支离破碎
It's never good to turn and walk away
抽身离去绝非明智之举
When you're having troubles in your life
当生活遭遇困境之时
Compromise and discussion
唯有相互妥协与坦诚沟通
Is the only way to make it right
方能拨乱反正，重回正轨
Girl it's plain to see you and I are meant to be
女孩 很明显 我们命中注定要在一起
You were the best thing in my life in my life yeah
你曾是我生命中最美好的存在
And now it's time to go sorry to tell you so
现在是时候告别了 很遗憾要告诉你
I'm tired of all these games that you play with me
我已厌倦你对我耍的那些把戏
I'm walking away
我要转身离去
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
Checkin all about how I've been doin you wrong you crazy
你还在查我哪里亏待了你 你真是疯了
I'm walking away
我要转身离去
Gonna tell you how the story ends
我将告诉你这段故事的结局
Give me back my car and you can have your friends
把我的车还给我吧 你的朋友们就留给你
And there's nothing that there's left to say baby
亲爱的 我们之间已无话可说
I'm walking away
我要转身离去
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
Checkin all about how I've been doin you wrong you crazy
你还在查我哪里亏待了你 你真是疯了
I'm walking away
我要转身离去
Gonna tell you how the story ends
我将告诉你这段故事的结局
Give me back my car and you can have your friends
把我的车还给我吧 你的朋友们就留给你
And there's nothing that there's left to say baby
亲爱的 我们之间已无话可说
I'm walking away from the troubles in my life
我将远离生命中所有的烦忧。
I'm walking away girl cus you didn't treat me right
姑娘，我选择离开，因你待我并不公。
I'm walking away to find somebody new
我将离去，去寻觅我的新伴侣。
Somebody not like you
一个与你截然不同的人儿。
Not with your up attitude girl yeah baby
宝贝，我不要你那趾高气扬的姿态。
I don't care if you got pretty hair and nice toes
就算你秀发如云，脚趾精致，我也不在乎。
And I ain't seen a pretty pair just like those
我从未见过如此美丽的双眸
And your friends seem to think I'm dealing with any hoes
你朋友总以为我在外面鬼混
Cus I'm in the studio or doing too many shows just know
只因我忙于录音室或奔波于一场场演出，你该明白
You out faster than that mood you in
你会比你那阴晴不定的情绪更快地被我抛弃
I mean nope V.I.P just for you and a friend
我的意思是，不，不再为你和朋友预留贵宾席
I mean nope C.O.K no drop BM
我的意思是，不，不再有那些花言巧语，也别指望豪华座驾
I just kick you to the curb wit yo OTM
我会把你和你的破事一起扫地出门
You go run up in the clubs that's if they lettin you in
你想去夜店厮混？那也得看人家让不让你进
Or I be in so many women so let the sweating begin
我周旋于众多红颜间 就让这场角逐开始吧
You make your friends think don't know what you're seeing in him
你让朋友们都困惑 她们不懂你为何选择他
He says it fatter then your father then you're seeing in gym
他说自己比你老爸更臃肿 而你在健身房亲眼见证
We hmmm Craig David and recording a stir
我们哼唱着克雷格·大卫 正在录制轰动新作
How could you knock that young black entrepeneur
你怎能诋毁这年轻的黑人创业者
You betta fess up or I'm leaving wit her
你最好坦白一切 否则我就带她离开
Ignorants in production don't you know the street prefer
那些不懂制作的人啊 难道不知街头更钟爱这个
And ummm
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
Checkin all about how I've been doin you wrong you crazy
你还在查我哪里亏待了你 你真是疯了
I'm walking away
我要转身离去
Gonna tell you how the story ends
我将告诉你这段故事的结局
Give me back my car and you can have your friends
把我的车还给我吧 你的朋友们就留给你
And there's nothing that there's left to say baby
亲爱的 我们之间已无话可说
I'm walking away
我要转身离去
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
Checkin all about how I've been doin you wrong you crazy
你还在查我哪里亏待了你 你真是疯了
I'm walking away
我要转身离去
Gonna tell you how the story ends
我将告诉你这段故事的结局
Give me back my car and you can have your friends
把我的车还给我吧 你的朋友们就留给你
And there's nothing that there's left to say baby
亲爱的 我们之间已无话可说
Why you blowing up my telephone?
为何你不停拨打我的电话
It's the type of you know I can't condone
这种行为你知道我无法接受
We out
我们到此为止