00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87fb4b6052a0f99a0a5a8f44516855fa.mp3
点击复制Let's Do It Fall In Love - Alanis Morissette
以下歌词翻译由文曲大模型提供
But that's why birds do it
鸟儿也为此欢鸣
Bees do it
蜂儿也为此翩跹
Even educated fleas do it
饱学跳蚤亦难逃情网
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
In Spain the best upper sets do it
西班牙贵族为之沉醉
Lithuanians and Letts do it
立陶宛人与拉脱维亚人同沐爱河
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
The Dutch in old Amsterdam do it
阿姆斯特丹的荷兰人亦然
Not to mention the Finns
更别提芬兰人也不例外
Folks in Siam do it
暹罗的人们也坠入爱河
Think of Siamese twins
想想连体双胞胎就知道
Some Argentines without means do it
阿根廷的穷人也难逃情网
People say in Boston even beans do it
波士顿人说连豆子都会相爱
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Romantic sponges they say do it
据说浪漫的海绵也会恋爱
Oysters down in Oyster Bay do it
牡蛎湾的牡蛎也懂得缠绵
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Cold Cape Cod clams 'gainst their wish do it
科德角的蛤蜊违心也要相恋
Even lazy jellyfish do it
就连慵懒的水母也难逃情网
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Electric eels I might add do it
带电的鳗鱼也不例外
Though it shocks 'em I know
尽管会被电流击中
Why ask if shads do it
何必问鲥鱼是否懂得爱情
Waiter bring me shad roe
侍者 给我来份鲱鱼卵
In shallow shoals English soles do it
浅滩上的比目鱼也成双成对
Goldfish in the privacy of bowls do it
金鱼在私密的鱼缸里缠绵
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
The dragonflies in the reeds do it
芦苇丛中的蜻蜓在交颈
Sentimental centipedes do it
多愁善感的蜈蚣也相恋
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Mosquitoes heaven forbid do it
就连蚊子也 天呐 在缠绵
So does every katydid do it
所有螽斯都如此缠绵
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
The most refined ladybugs do it
最优雅的瓢虫也成双成对
When a gentleman calls
当绅士前来邀约
Moths in your rugs do it
地毯蛾也双双起舞
What's the use of moth balls
樟脑丸又何必阻挠
Locusts in trees do it
树梢的蝗虫比翼双飞
Bees do it
蜂儿也为此翩跹
Even overeducated fleas do it
连饱读诗书的跳蚤也难逃情网
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河
Let's do it let's fall in love
让我们相爱吧 坠入爱河