비행기 (Airplane) - Giriboy (기리보이)
TME享有本翻译作品的著作权
词:기리보이
曲:기리보이/Valo
编曲:Valo
뭔가 씹고 싶어
感觉想嚼点什么
내 기관지가 뚫어지게
我的气管被贯穿
비행기 안에서
在飞机上
난 코를 막고 숨을 쉬어
我堵住鼻子呼吸
나갈 수가 없는 감옥
出不去的监狱
근데 보기 좋게 날고 있어
但是完全在飞
아 진짜 씻고 싶어
啊 真是的 我想要清洗
난 땅을 보고 꿈을 키워
我看着大地培养梦想
구름을 찢고 달리네
撕开云层奔跑
조각나는 기체
碎开的气体
구름을 찢고 달리네
撕开云层奔跑
내 손에는 니체
我手里是尼采
왜 이리도 숨이 막히나
为何会这么窒息
왜인지 이유나 압시다
了解一下为何如此的原因
내일이 기다려집니다
等待明天
미리미리 수면합시다
提前睡觉吧
뭔가 피고 싶어
想要抽点什么
내 정신머리 뚫어지게
来让我的头脑清醒
비행기 안에서
在飞机上
입에 볼펜 물고 숨을 쉬어
嘴里叼着圆珠笔呼吸
후 하
呼 哈
후 하
呼 把
담배는 몸에 해로워도 없음 외로워
抽烟虽然对身体有害 但是没有的话却很孤独
냄새가 지독해도 필요해 그 페로몬
虽然味道很重 但是需要信息素
구름을 찢고 달리네
撕开云层奔跑
조각나는 기체
碎开的气体
구름을 찢고 달리네
撕开云层奔跑
내 손에는 니체
我手里是尼采
왜 이리도 숨이 막히나
为何会这么窒息
왜인지 이유나 압시다
了解一下为何如此的原因
내일이 기다려집니다
等待明天
미리미리 수면합시다
提前睡觉吧