Chemistry - Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:맥대디 (Mckdaddy)/태산(Taesan)
曲:맥대디 (Mckdaddy)
编曲:태산(Taesan)
난 꽤 나다워
我相当出色呢
불켜진 세상을 눈에 담아
将灯火通明的世界尽收眼底
도시에 높은 tower
城市中高耸的塔楼
이곳은 내 runway 밟아 아스팔트
这里是我的跑道,踏着沥青
못바꿔 마치 diamond
无法改变 宛如钻石
아 날쳐다 보는 눈이 너무 많아
啊 注视着我的眼睛实在太多
Oh oh shine on me
Oh 그 중심으로 걸어가
哦 朝着那中心走去
Watch me shine 나를 감싸 ye
看我闪耀 将我包围吧
오래 걸리진 않아 ye
不会花费太长时间 耶
나는 현실로 온 상상 oh
我是化为现实的幻想 哦
내 주변에 온도 사우나 oh
四周温度如桑拿蒸腾
원하는 걸 줄게 bounce it oh
给你想要的 尽情跃动
시계 풀어놨어 timeless ye
解开时间的束缚 永恒停驻
너가 원한다면 걸어 ye
若你渴望 就迈步前行
그림 속 날 꺼내 touch me ye
把画中的我解救 触碰我吧
너는 나의 거울 baby
你是我的一面镜子 宝贝
너의 눈을 보는 나의 눈이 말을 걸어
我凝视你双眸的双眼正在诉说
전부 뒤로 미뤄둔 채
把一切都往后推
Takin our time 둘 뿐이잖아 밖은 뻔해 dozy
慢慢来 就我们俩 外面的情况一目了然 昏昏欲睡
뭘 찾는지 몰랐어
我曾不知道在寻找什么
헤맸었지 past
在过去的日子里徘徊
이제 확실하게 보여 난
现在我可以清晰地看见
길었어
这一路走来真漫长啊
나를 잃었었지
我曾迷失过自我
내밀어 손
向我伸出手吧
가깝게 더
再靠近一点
Call me when it's over 난 그 자리에 언제든
当一切结束时,随时叫我,我会在那里
귀를 막고 너와 나로 가득하게
堵住耳朵 让你我满满充斥其间
I just wanna get into it 물끄러미 바라봐
我只想沉浸其中 请深深凝望我
귀를 막고 너와 나로 가득하게
堵住耳朵 让你我满满充斥其间
너의 그 특별한 걸 내게 줘
把你那份特别 都交予我吧
지금 막 튀고있는 chemical
此刻正激烈迸发的化学反应
주변은 껐지 그건 됐고
周围已经安静了,那无所谓
느껴 널 보고 난 새로운
凝望你时涌现全新
감정 너가 늘어 빼곡
情感 你填满所有缝隙
이상해 내 기분 왜이러지
真奇怪 这心情为何翻涌
한쪽을 바라보는 radar
雷达只盯着一个方向
내가 미쳤나봐
我大概是疯了吧
아마도 충분했는데
或许本已足够了
난 너를 보고 꽤 놀래
看着你 我着实惊讶
내 마지막 조각인 너 어때 기분이
作为我最后一块拼图,你感觉如何
다 가진대도 너 하나 없다면 nothing
就算拥有一切 若没有你 一切都毫无意义
내 말을 들어 거짓말 못하지 절대
听我说 绝对别说谎
Huh baby don't make a sound
嘘 宝贝别出声
봐 지금이 절대 끝나지 않게 stop
看,现在绝不能让这一切结束,停下来
내 눈을 봐줘
看着我的眼睛
Oh 날 완성시켜줘 어서
哦 快让我变得完整
너는 나의 거울 baby
你是我的一面镜子 宝贝
너의 눈을 보는 나의 눈이 말을 걸어
我凝视你双眸的双眼正在诉说
전부 뒤로 미뤄둔 채
把一切都往后推
Takin our time 둘 뿐이잖아 밖은 뻔해 dozy
慢慢来 就我们俩 外面的情况一目了然 昏昏欲睡
뭘 찾는지 몰랐어
我曾不知道在寻找什么
헤맸었지 past
在过去的日子里徘徊
이제 확실하게 보여 난
现在我可以清晰地看见
길었어
这一路走来真漫长啊
나를 잃었었지
我曾迷失过自我
내밀어 손
向我伸出手吧
가깝게 더
再靠近一点
Call me when it's over 난 그 자리에 언제든
当一切结束时,随时叫我,我会在那里
귀를 막고 너와 나로 가득하게
堵住耳朵 让你我满满充斥其间
I just wanna get into it 물끄러미 바라봐
我只想沉浸其中 请深深凝望我
귀를 막고 너와 나로 가득하게
堵住耳朵 让你我满满充斥其间