00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8aa4f75e36d475cd2f63072a892481aa.mp3
点击复制
Close To You - SAFIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Benjamin Woolner-Kirkham/Michael Bell/Harrison Sayers
Hope you know
愿你能明白
I'm already under your skin
我已悄然深入你心
The words upon your tongue
你唇间欲言又止的话语
I know before you begin 'em
未出口我已了然于心
Unlatch the door lever
请卸下心门枷锁
You're not letting me in
你却始终拒我千里
'Cause nothing you can do
因你所有抗拒姿态
Will make me swallow my grin
都难掩我眼底笑意
Take it slow
慢慢来
I won't resist
我不会抗拒
Just risk it
尽管冒险一试
My shadow was always distant
我的影子曾总是疏远
Until now
直到现在
You might believe that
你或许以为
I intend to infringe on you
我蓄意侵犯你的界限
Night and day until it sparks
日日夜夜 直到火花迸发
Until it starts
直到开始燃烧
To singe the light
灼烧那道光芒
But I can see you
但我仍能看见你
Hope you see me
希望你也看见我
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
All the rest and in between
所有间隙与距离
And all of the things that I have seen
以及我目睹的一切
At night I bite
夜深时我轻咬
You know that my venom can sting
你该知道我的毒液会刺痛
If I'm out of sight I'll play you like a
若我消失不见 便会像操控木偶般将你牵引
Puppet on a string
用丝线掌控你的心绪
Yes I'm not mistaken
是的 我无比确信
Blank out
思绪空白
I'm wasted on you
为你沉醉沉沦
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
See through blindness
穿透迷障看清你
This heart's timeless
这颗心永不倦怠
Wind blows chimes hit
风铃轻颤风起时
Still I just sit
我仍静守原地
Window blinds close
百叶窗缓缓合拢
As the vines grow
藤蔓缠绕生长间
I can see you
我已将你看真切
Hope you see me
希望你也看见我
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer closer
再靠近一点
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
I'm gonna
我要
I'm gonna
我要
I'm gonna get a little
我会慢慢靠近
Closer close to you
再靠近你一点
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你
Closer to you
靠近你