00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ae0138ae1aa8cb2e6dcf480242bca5c.mp3
点击复制
Never As Good As The First Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sade
Good times they come and they go
美好时光来去匆匆
Never going to know
永远无法预知
What fate is going to blow
命运将带来什么
Your way just hope that it feels right
只希望一切感觉对劲
Sometimes it comes and it goes
有时它来了又走
You take it ever so slow
你小心翼翼地把握
And then you lose it and then it flows right to you
然后失去它，它又悄然回到你身边
So we rely on the past
我们依赖着过去
And special moments that last
那些永恒的特别时刻
Were they as tender
它们是否如记忆中那般温柔
As we dare to remember
我们是否敢于如此回忆
Such a fine time as this
像这样美好的时光
What could equal the bliss
还有什么能与之媲美
The thrill of the first kiss
那初吻的悸动
It'll blow right to you
它会随风飘向你
It's never as good as the first time
永远无法像初次那般美好
Never as good as the first time
永远无法像初次那般美好
Good times they come and they go
美好时光来去匆匆
Never going to know
永远无法预知
It's like the weather
就像天气变幻无常
One day chicken next day feathers
今日如鸡，明日如羽
The rose we remember
我们铭记的那朵玫瑰
The thorns we forget
那些被我们遗忘的荆棘
We'd love and leave
我们曾爱过又离开
We never spend a minute on regret
从未为遗憾停留片刻
It is a possibility
这是一种可能性
The more we know the less we see
知道得越多，看到的却越少
Second time is not quite what it seemed
第二次经历已不再如初见般美好
Natural as the way we came to be
自然如我们最初的模样
The second time won't live up to the dream
第二次无法再如梦境般美好
It's never as good as the first time
永远无法像初次那般美好
Never as good as the first time
永远无法像初次那般美好
Mm buh duh duh duh buh buh bum
嗯 吧 哒 哒 哒 吧 吧 吧
Buh buh duh duh duh bum bum
吧 吧 哒 哒 哒 吧 吧
Mm buh duh duh duh buh buh bum
嗯 吧 哒 哒 哒 吧 吧 吧
Buh buh duh duh duh bum bum
吧 吧 哒 哒 哒 吧 吧
Natural as the way we came to be
自然如我们最初的模样
Second time won't live up to the dream
第二次无法再现那梦境
As natural as the way we came to be
如同我们初次相遇那般自然
The second time is not quite what it seemed
第二次并不如初见那般美好
It's never
它永远无法
As good as the first time
像第一次那样美好
As the first time
如同第一次
First time
第一次
Mm buh duh duh duh buh buh bum
嗯 吧 哒 哒 哒 吧 吧 吧