00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ae30d62db53b9304b5e4c687204df97.mp3
点击复制
Starting Bell ‐ 岡咲美保 (おかさき みほ)
词：中島駿
曲：菅谷直輝
编曲：菅谷直輝
制作人：太田雅友(FirstCall)/森井佑介
踏み出した一歩目は
踏出的第一步
不安定でフラフラ
摇摇晃晃不稳定
それでもずっと楽しくて
尽管如此却一直很快乐
追い風でも向かい風でも構わない
顺风也好逆风也罢都无所谓
自分らしく進んでく
按照自己的方式前进
あの日が今
那一天在现在
強く背中押してくれているんだ
正用力推着我的后背
鼓動が痛いくらい
心跳痛到极致
迷わないように
为了不迷茫
間違わないように
为了不犯错
この道の向こうを照らす光
照亮这条道路前方的光芒
希望抱えて どこまでも行こう
怀抱希望 无论何处都去吧
もう止まれない 止まらない
已经停不下来 停不下来了
あと一歩先へ
再向前一步
二度とない瞬間を
这独一无二的瞬间
見逃さないように
为了不错过
胸の奥にしまってた
深藏在心底的
紙切れはもうくしゃくしゃ
那张纸已经皱成一团
思い思いの色を乗せ
承载着各自的颜色
紙切れから宝の地図に書き換えて
从那张纸变成藏宝图重新描绘
握りしめて歩き出す
紧握着迈出脚步
誰かじゃなく君がいてくれたら
只要有你在 而不是别人
それだけでいい
这样就够了
わがままかな でもね
或许很任性吧 但是啊
聞こえますように
希望你能听见
届きますように
希望你能收到
起こる奇跡描いて繋ぐストーリー
描绘即将发生的奇迹 连接起来的故事
かけがえのないもの拾い集めて
拾集起无可替代的东西
喜びも痛みも分け合っていこう
喜悦和痛苦都一同分享吧
ゴールテープは
终点线的缎带
きっときっとまだまだ先で
一定一定还在更远的前方
君と見たい景色はほら数えきれないね
想与你一同看到的景色 你看 数也数不清呢
呼吸合わせて
调整呼吸
強く強くつないだ手を さあ
紧紧相牵的手 来吧
踏み出す覚悟にさ 変えて
让它变成迈出脚步的觉悟
永遠はなくて僕らは何度も
没有永恒 我们一次又一次
この瞬間を重ねて未来へ進む
将此刻叠加 向未来前进
変わっていく日々に
在不断变化的日常中
流されないように
为了不被冲走
変わらない想いをこの歌にのせて
将不变的心意寄托在这首歌中
迷わないように
为了不迷茫
間違わないように
为了不犯错
この道の向こうを照らす光
照亮这条道路前方的光芒
希望抱えて どこまでも行こう
怀抱希望 无论何处都去吧
もう止まれない 止まらない
已经停不下来 停不下来了
歓声の止まないこの先へ
向着这欢呼声不断的未来