どうしてこんなに寂しくなるの?
为何会感到如此寂寞难耐?
いつも側にいるのに
明明始终陪伴在你身旁
でも can't be the girl U love...
却无法成为你心爱的女孩...
もっと私を見つめていてほしいから
只因渴望你再多注视我片刻
どうしてこんなに切なくなるの?
为何这份痛楚愈发深切?
抱きしめててほしいけど
虽然期盼着你的拥抱
もう won't be the girl U love...
却再也无法成为你眷恋之人...
他の誰かの代わりにはなれないから
毕竟我无法替代她人的存在
Ha...気づいているよ
哈...其实早已察觉
あのコを夢みている横顔に
你凝望窗侧时憧憬的那个身影
君は今でも
直到如今
その時を追いかけているよね
你仍在追逐着往昔的时光吧
Hey
そんなに?the girl
就那么深爱吗?那个女孩
好きなの? ya heart
你的心仍在为她跳动?
Baby, missin', wantin', wishin' for her
亲爱的 思念着 渴求着 期盼着她的归来
たぶん
或许
キスした後ため息の数
每次亲吻后的叹息次数
Always hurts me, aches me
总是刺痛我 折磨我
Tells me心ここにないと
诉说着你的心早已不在此处
No no
不 不
どうしてこんなに寂しくなるの?
为何会感到如此寂寞难耐?
いつも側にいるのに
明明始终陪伴在你身旁
でも can't be the girl U love...
却无法成为你心爱的女孩...
もっと私を見つめていてほしいから
只因渴望你再多注视我片刻
時間が経てば
我曾坚信时光流逝
いつかは忘れるよと信じてた
终将淡忘过往的伤痕
だけど冷たい
然而你冰冷的
仕草すら変わらずにいるよね
举止却始终未曾改变
Hey
そんなにthe girl好きなら
若你如此深爱那个女孩
Ya heart
你的心
Baby, missin', wishin' for her
亲爱的 思念着 期盼着她的归来
だからhey
所以 嘿
さよならさえ感じてる今
此刻我甚至预感到离别将至
Gonna drop U, quit U
将要离开你 放弃你
Leave Uひとりset U free
让你独自自由翱翔
どうしてこんなに切なくなるの?
为何这份痛楚愈发深切?
抱きしめててほしいけど
虽然期盼着你的拥抱
もう won't be the girl U love...
却再也无法成为你眷恋之人...
他の誰かの代わりにはなれないから
毕竟我无法替代她人的存在
過去だけ見てる
你沉溺于过往的目光
君にはもう伝わらないの
已无法感知到
How much I care
我有多么在乎
Baby, will U ever know?
亲爱的 你能否明白?
本当の
这份真挚的
私の想いをI'm lovin' U
心意始终为你倾注 我爱你
But, time's tickin' right along for me
但时光正不断催促着我前行
ひとつにはなれない
无法成为你心中的唯一
恋なら…
若是爱情...
I have to go…
我不得不离去...
新しい場所へhey
向着崭新的彼岸 嘿
Hey woo... hey woo...
どうしてこんなに寂しくなるの?
为何会感到如此寂寞难耐?
いつも側にいるのに
明明始终陪伴在你身旁
でも can't be the girl U love...
却无法成为你心爱的女孩...
もっと私を見つめていてほしいから
只因渴望你再多注视我片刻
どうしてこんなに切なくなるの?
为何这份痛楚愈发深切?
抱きしめててほしいけど
虽然期盼着你的拥抱
もう won't be the girl U love...
却再也无法成为你眷恋之人...
他の誰かの代わりにはなれないから
毕竟我无法替代她人的存在
Woo...