Angel Pt. 2 (Acoustic Version) - Jimin/Fast & Furious: The Fast Saga/JVKE/Charlie Puth/Muni Long

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Mark Nilan Jr./James Abrahart/Jeremy Dussolliet/Jackson Foote/Tylon Freeman/Bill Kapri/Jaucquez Lowe/Daniel Majic/Bryson Potts/Johnny Simpson/Charlie Puth/Cate Downey/Jake Lawson/Zachary Lawson

Composed by：Mark Nilan Jr./James Abrahart/Jeremy Dussolliet/Jackson Foote/Tylon Freeman/Bill Kapri/Jaucquez Lowe/Daniel Majic/Bryson Potts/Johnny Simpson/Charlie Puth/Cate Downey/Jake Lawson/Zachary Lawson

Produced by：Danny Majic/Mark Nilan Jr.

Angel don't fly so close to me

天使 请不要在我身旁飞翔

I'll pull you down eventually

最终我会让你坠落天际

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好

Angel don't fly so close to me

天使 请不要在我身旁飞翔

I'm what you want not what you need

我是你梦寐以求的样子 却不是你所需要的一切

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好

Another day another week

又是一天 又是一个星期

Another night I didn't sleep

又是辗转反侧的一夜

I thought together we'd be better

我以为在一起彼此都会更好

Guess I should've known better

看来是我想得太简单

Seein' things I can't unsee

那时看过的画面如今再也无法抹去

I said things I can't repeat

那时说过的话如今再也无法说出口

Forget whatever you remember

无论你还记得什么 统统忘掉

No I don't need no conversation

我不需要对话

One more moment wasted

那只会浪费时间

We're movin' on

我们只需一路向前

Don't make this harder than it has to be

不要让问题变得过于复杂

If you're really my

如果你真是我的

Angel don't fly so close to me

天使 请不要在我身旁飞翔

I'll pull you down eventually

最终我会让你坠落天际

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好

Angel don't fly so close to me

天使 请不要在我身旁飞翔

I'm what you want not what you need

我是你梦寐以求的样子 却不是你所需要的一切

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好

So be careful when you're on your way on your way out

离开的路上要谨慎小心 谨慎小心

That you won't find your way back in the dark dark

因为一旦离去 茫茫黑暗中你就再也无法找到回来的路

And I'll I'll pray for signs you're doin' okay out there

如今 我祈祷能收到你在那边一切安好的消息

And that you're happy wherever you are you are

祈祷你无论身处何处都能幸福快乐

We weren't meant to last forever

上天并没有祝福我们能永远相伴

Someone else will love you better

会有人会爱你更深

Baby now it's time to let me go

宝贝 现在是时候放手让我离去

Don't you know don't you know

你难道不明白 你难道不明白

Don't you know don't you know

你难道不明白 你难道不明白

I don't wanna let you down

我不愿让你伤心失望

No I'll never be perfect

我绝非完美之人

Never wanna see you hurtin'

绝不愿看到你受伤

You should go you should go

你应该离去 你应该离去

Get away fast a hundred on the dash now

加速离开这里 仪表盘速度冲破一百

Wish it didn't have to be this way

多希望故事是另一个结局

My angel don't fly so close to me

我的天使啊 请不要在我身旁飞翔

I'll pull you down eventually

最终我会让你坠落天际

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好

Angel don't fly so close to me

天使 请不要在我身旁飞翔

I'm what you want not what you need

我是你梦寐以求的样子 却不是你所需要的一切

You don't wanna lose those wings

你不愿失去双翼

People like me break beautiful things

像我这样的人 注定会摧毁世间的美好