00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d5631648584fee71fc4fccb82a381b4.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第六集
听我问到了上一次被诈骗的事儿
老将军略微思存了一会儿
答道
啊
那大概是某个赌徒
我记不太清了
我的管家诺里斯应该知道
那您的两个女儿手上有钱吗
将军
薇薇安有一点
但是不多
他们呢
还没成年
将来他能拿到母亲的遗产
不过平时我给他俩的零花钱都很大方
我点了点头
如果您想摆脱这个盖革
我应该能办到
不管他是谁
手头里有什么把柄
在付给我的酬劳之外
还会让您损失一点钱
当然
您也落不着什么好处
他们这种人
不是靠收买能顶事儿的
您已经进入了他们的优质人选名单了
将军耸了耸褪色红浴袍里宽阔瘦削的肩膀
知道了
刚才你说要付他钱
现在你又说我捞不着什么好处
啊
我的意思是
忍受一定程度的敲诈还是相对划算和容易的
就是这样
哈
恐怕我是个相当缺乏耐心的人
好了
马洛先生
你怎么收费
二十五美元一天
外加其他开销
要是我碰上走运的日子
你懂的
知道了
这价格就能除掉背上的肿瘤
好像还挺公道的
不过这手术是个细致活儿
但愿你能明白这一点
你做手术的时候
会尽可能不惊动病人吧
瘤子有好几个呢
马洛先生
这时我已经喝掉了第二杯酒
抹了抹嘴巴和脸
两杯白兰地下肚
高温却丝毫不见缓解
将军又朝我眨了眨眼
拽了拽毯子边缘
我则斟酌着问道
那
如果我觉得这家伙人还算正派
可以同他做交易吗
可以
事情现在交给你全权处理
我从来不做半吊子的事儿
好的 将军
我会解决他的
让他感到大难临头
相信你会的
现在得请你包涵了
我累了
说话间
老人已经伸手按下轮椅扶手上的电铃
电线接入深绿色木箱边蜿蜒盘绕的一根黑色电缆
兰花正在箱子里生长溃烂
他合上双眼又睁了开来
炯炯有神的盯视了片刻
然后一靠
舒舒服服的埋进了软垫里
他的眼皮再一次耷拉下来
不再关心我的存在
我自顾自站起身来
从湿漉漉的藤椅椅背上拎起外套
走进兰花丛
出了两扇门
站到屋外
并迫不及待的深吸了两口十月的清新空气
车库那边的黑人司机已经不在了
管家踏着红石板路而来
脚步轻盈畅快
背挺的像块烫衣板似的
我缩拢身体
穿上外套
看着他走过来
走到离我两英尺时
管家诺里斯停下了脚步
正色道
在你离开前
里根太太想见你
先生
至于报酬
将军吩咐我尽管按合适的数目给你开张支票
哦
怎么吩咐你的
这个问题让他显得有点困惑
随后笑了
啊
明白了 先生
显然您是个侦探
我听到他的电铃声就知道了
那么
是你带他开支票是吗
对
我有这一特权
那你应该有钱买块像样的墓地了
现在我不收钱
谢谢
你跟太太为什么要见我
管家的蓝眼睛平静祥和的看了我一眼
他对您到访的目的有所误解
先生
哦
谁告诉他我来了的
从他房间的窗户看得到暖房
他看见我俩进去了
我必须告诉他你是谁啊
我可不喜欢这样
管家的蓝眼睛顿时充满寒意
你是想告诉我
我的职责是什么吗
先生
啊 那倒不是
我只是觉得猜你到底在管哪些事儿很好玩
画臂
我俩就注视了对方片刻
最后管家郁闷地瞪了我一眼
转身走了
其他人正在听的歌