Nice For What (PARTY HITS EDIT) - PARTY HITS PROJECT

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：A.Bergman/A.Graham/A.Pigott/B.Thomas/B.Williams/C.Smith/C.Woods/D.Coles/G.Grice/J.Hunter/L.Hawkins/L.Hill/M.Bergman

Composed by：A.Bergman/A.Graham/A.Pigott/B.Thomas/B.Williams/C.Smith/C.Woods/D.Coles/G.Grice/J.Hunter/L.Hawkins/L.Hill/M.Bergman

I wanna know who mothaf**kin' representin' in here tonight

我想知道今晚是谁在这儿装模作样

Hold on

等等

I keep lettin' you back in you back in

我一次次放任你回到我身边

How can I explain myself

我该如何解释自己

Care for me care for me you said you'd care for me

你说过会呵护我 会呵护我

There for me there for me said you'd be there for me

你说过会陪伴我 会陪伴我

Cry for me cry for me you said you'd die for me

你说过会为我哭泣 甚至为我牺牲

Give to me give to me why won't you live for me

为何不能为我而活 为我付出

Care for me care for me I know you care for me

关心我 关心我 我知道你在乎我

There for me there for me said

陪伴我 陪伴我 你说过

You'd be there for me

会一直陪在我身边

Cry for me cry for me you said you'd die for me

你说过会为我哭泣 甚至为我牺牲

Give to me give to me

给予我 给予我

Everybody get your mothaf**kin' roll on

每个人都该尽情狂欢

I know shorty and she doesn't want no slow song

我了解她 她可不想听慢歌

Had a man last year life goes on

去年还有个男人 生活总要继续

Haven't let that thing loose girl in so long

久未释放那份狂野 亲爱的

You've been inside know you like to lay low

你总深居简出 偏爱低调生活

I've been peepin' what you bringin' to the table

我默默观察你付出的所有

Workin' hard girl everything paid for

拼命工作 为你承担一切开销

First-last phone bill car note cable

房租话费车贷 账单全清缴

With your phone out gotta hit them angles

举着手机寻找最佳拍摄角度

With your phone out snappin' like you Fabo

像时尚达人般不停摆拍

And you showin' off but it's alright

你尽情炫耀 但这无妨

And you showin' off but it's alright alright

你炫耀着浮华 但无妨无妨

It's a short life yeah

人生苦短啊

Care for me care for me you said you'd care for me

你说过会呵护我 会呵护我

There for me there for me said you'd be there for me

你说过会陪伴我 会陪伴我

Cry for me cry for me you said you'd die for me

你说过会为我哭泣 甚至为我牺牲

Give to me give to me why won't you live for me

为何不能为我而活 为我付出

That's a real one in your reflection

镜中倒影才是真实模样

Without a follow without a mention

无人关注 无人问津

You really pipin' up on these n***as

你在这些人面前趾高气昂

You gotta be nice for what to these n***as

何必对他们如此客气

I understand you got a hunnid bands

我知道你有百万身家

You got a baby Benz you got some bad friends

开着奔驰 身边尽是损友

High school pics you was even bad then

高中照片里就已风情万种

You ain't stressin' off no lover in the past tense

早就不为旧爱烦忧

You already had them

你早已拥有过他们

Work at 8 AM finish 'round five

朝八晚五的工作日常

Hoes talk down you don't see 'em outside

那些闲言碎语 你从不当真

Yeah they don't really be the same offline

网络与现实 判若两人

You know dark days you know hard times

你懂阴霾日子 也知艰难岁月

Doin' overtime for the last month

过去整月都在加班加点

Saturday call the girls get 'em gassed up

周六约上闺蜜 精心打扮

Gotta hit the club gotta make that a*s jump

夜店狂欢 让全场沸腾

Gotta hit the club like you hit them mothaf**kin' angles

就像摆拍时那般 尽情摇摆

With your phone out snappin' like you Fabo

像时尚达人般不停摆拍

And you showin' off but it's alright

你尽情炫耀 但这无妨

And you showin' off but it's alright

你尽情炫耀 但这无妨

It's a short life

人生苦短啊

Uh huh oh yeah

嗯哼 是啊

These hoes they mad

那些女人都在嫉妒

Your boy I had

你的男人我曾拥有

I made watch the breakdown

我让他看清现实

Care for me care for me you said you'd care for me

你说过会呵护我 会呵护我

There for me there for me said you'd be there for me

你说过会陪伴我 会陪伴我

Cry for me cry for me you said you'd die for me

你说过会为我哭泣 甚至为我牺牲

Give to me give to me why won't you live for me

为何不能为我而活 为我付出

Gotta make that jump gotta make that gotta gotta make that

必须奋力一跃 必须必须奋力一跃

Gotta make that jump gotta make that gotta gotta make that

必须奋力一跃 必须必须奋力一跃

Gotta gotta gotta g-g-gotta g-g-gotta gotta

必须必须必须 必-必-必须必-必-必须必须

Gotta g-g-gotta gotta gotta make that jump jump

必须必-必-必须必须必须奋力一跃

Bend it over lift it up bend it over lift it up

俯身 起身 俯身 起身

Bend it over lift it up bend it over lift it up

俯身 起身 俯身 起身

Bend it over over over over over lift it up

俯身 再俯身 再俯身 起身

Bend it over over over over over lift it up

俯身 再俯身 再俯身 起身

Jump jump

跳跃 跳跃

That's a real one in your reflection

镜中倒影才是真实模样

Without a follow without a mention

无人关注 无人问津

You really pipin' up on these n***as

你在这些人面前趾高气昂

You gotta be nice for what to these n***as

何必对他们如此客气

I understand

我明白

Care for me care for me you said you'd care for me

你说过会呵护我 会呵护我

There for me there for me said you'd be there for me

你说过会陪伴我 会陪伴我

Cry for me cry for me you said you'd cry for me

说过会为我哭泣 为我哭泣

Give to me give to me why won't you live for me

为何不能为我而活 为我付出

Gotta hit the club like you hit

就像你热衷夜店狂欢

Them hit them hit them angles

执着于摆拍各种角度

It's a short life

人生苦短啊

Cry for me cry for me you said you'd die for me

你说过会为我哭泣 甚至为我牺牲

Give to me give to me why won't you live for me

为何不能为我而活 为我付出