I DO Love♪ - 代永翼 (よなが つばさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
始まった物語
故事已经开启
恋というモノがあり
所谓恋爱这件事物
好きになる
就这样喜欢上你
ボクはキミをずっとずっと
我会一直一直将你守护
Get you
得到你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
Hello
你好
言いたいのに言えない
明明想说却无法说出口
過保護なハートマーク
过分呵护的心形符号
キミは今何してるんだろう
此刻的你正在做些什么呢
会いたいのに会えない
明明想见却无法相见
時間だけ過ぎて
任凭时间悄然流逝
まるでボクは迷子の子猫
仿佛我成了迷途的幼猫
このままじゃ
若放任不管
イケないよね
可不行啊
やっぱちゃんと
果然还是应该
伝えなくちゃだ
好好传达心绪
駆けだした未来
奔向未来的步伐
好きだから
正因喜欢你
キミが1番
你就是我的唯一
世界のみんな
哪怕与全世界为敌
敵になったって
我也会独自一人
ボクが1人で
坚定守护你
守ってあげる
这就是我的心意
好きなんだ
爱如宇宙大爆炸
恋はビッグバン
这份如巨型炸弹般
デッカイ
炽热的思念已被点燃
爆弾みたいな想いに fire
快让它熊熊燃烧吧
さあ火をつけちゃってよ
引爆所有热情
Get you
得到你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
Hello
你好
メールしてみようかな
试着发条消息吧
だけど文字だけじゃ
但仅凭冰冷文字
この気持ちは伝えられない
又怎能传递这份炽热情愫
電話してみようかな
试着拨通电话吧
だけど声だけじゃ
但仅凭空洞声音
ただ寂しくなりそうでイヤだよ
只会徒增寂寞罢了
全力で走ってゆく
全力奔向你的方向
胸がキュンと
胸口阵阵悸动
痛くなるけど
虽伴着隐隐刺痛
止まりたくなくて
却不愿就此停歇
好きじゃない
口中说着不在意
キミが1番
其实你最重要
嘘なんだ
谎言终被揭穿
素直に告白しよう
现在便坦率告白吧
本当は本当は
真心话其实是
愛してるんだ
我深深爱着你
好きじゃない
不再隐藏心意
愛してる
大声说出我爱你
キミはまだ何も知らないけれど
即使你此刻仍未察觉
今夜覚悟を決めといてね
今夜请做好觉悟吧
好きだから
正因喜欢你
キミが1番
你就是我的唯一
世界のみんな
哪怕与全世界为敌
敵になったって
我也会独自一人
ボクが1人で
坚定守护你
守ってあげる
这就是我的心意
好きなんだ
爱如宇宙大爆炸
恋はビッグバン
这份如巨型炸弹般
デッカイ
炽热的思念已被点燃
爆弾みたいな想いに fire
快让它熊熊燃烧吧
さあ火をつけちゃってよ
引爆所有热情
Get you
得到你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
I do love
我爱你
Hello
你好
Hello
你好
Hello
你好