00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8dc8b142d3196ffff0a8bbbe76b7de6d.mp3
点击复制
I Say To My Love - DEEN
词：池森秀一
曲：时乗浩一郎
爱を见つめ やっと来たね
凝视着爱 终于来到此处
何が仆らを支えて来たのか
是什么支撑我们至此的呢
今は解らないけれど
如今还百思不得其解
答えを知りたいんじゃない
并不是想知道答案
これからこの长い道は引き返せない
今后漫长的道路上无法折返
爱を信じたいんだ
我想相信爱
I say to my love
对我的爱倾述
ふたり永远のキャンドルに火を灯そう
为我们的永恒之蜡烛点燃光芒
I say to my love
对我的爱倾述
新しい思い出 君と作ってく
与你一起 创造新的回忆
周りも见えず迷惑ばかりかけた月日も
不看着周围一个劲添麻烦的岁月
暖かい言叶が今は痛いほど胸に染みて来るよ
温暖人心的话语如今几近痛苦的渲染心头
今日まで仆らを见守り支えてくれた
至今为止你守护着支撑着我们
人に心から感谢を…
由衷的感谢之情
I say to my love
对我的爱倾述
思い通りの仆じゃないけど明日を梦见て
虽然不是想象中的我但梦见了明天
I say to my love
对我的爱倾述
涙堪えられず君が渗んでく
忍不住夺眶的眼泪 你在渗透
永远って现在の积み重ね
永恒是现在每一刻的积累
ねえそうでしょう だから大事にしよう
呐的确如此吧 所以万分珍惜吧
生まれ変わっても君とまた巡り逢い爱するだろう
即使再一次重生我还会与你重逢爱上的吧
I say to my love
对我的爱倾述
ふたり永远のキャンドルに火を灯そう
为我们的永恒之蜡烛点燃光芒
I say to my love
对我的爱倾述
同じ喜び同じ痛みを
相同的喜悦和痛苦
ずっと分け合おう
永远一起分享