00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f301a2e64f1865054d814a91ef9fb3c.mp3
点击复制Anyone For Tinnies - Lawnmower Deth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That's the time
此刻已至
Last orders chime
最后点单钟声
Closing time
打烊时分
Toll the bell
钟声敲响
Don't panic
莫要惊慌
Last order bell
终场铃响
Before I roam I feel my mouth
游荡前我觉喉间
Begin to foam
泛起渴求白沫
It's not too late
现在还不算太晚
To get some tins
再来几罐
Seal my fate I need to quench my raging thirst
让我沉沦 急需浇灭这灼喉的渴
There's plenty more cash in my purse
钱包里钞票还足够挥霍
I say bartender re-open the bar straight away
我说酒保 立刻重新开门营业
I believe a lock-in is order of the day
今晚就该来场彻夜狂欢
Any one for lock-ins
有人想续摊吗
I don't see why landlords got the buff
不懂老板为何如此固执
Lock-ins are great
深夜畅饮多快活
I was perfectly chuffed
我正兴致高昂
I don't see why landlords got the buff
不懂老板为何如此固执
Lock-ins are great
深夜畅饮多快活
I was perfectly chuffed
我正兴致高昂
Why is be wielding that hat
为何他拿着那顶
The one of the baseball variety
棒球帽晃悠
This puts pay to my play
这打断了我的雅兴
The twist of my sobriety
清醒的折磨令我难耐
Well that did nothing for my nerves
这丝毫未能安抚我的焦虑
What a terrible fright
多么可怕的空虚感
I'll go and find a liquor store
我要去寻找一家酒铺
In the dead of the night
在这深更半夜时分
Anyone for tinnies
有人想喝罐装啤酒吗
There's ducks in my mouth
我口中干渴如沙漠
An alcoholic drought
正经历着酒精的饥荒
My nerves are in tatters
我的神经已支离破碎
Inebriation is all that matters
唯有沉醉才是我所求
What is the problem with the world
这世界究竟有何问题
All I want is to have a drink
我只想痛饮一杯
Pour that brew right down my neck
让酒液直灌喉间
I don't ask much I don't think
这要求并不过分
So off we go back to my place
不如随我回到住处
Open my fridge and peer within
打开冰箱一探究竟
On comes the light look round the lettuce
灯光亮起 环顾四周只剩生菜
My fridge is full it's tinnies heaven
冰箱满满当当 全是罐装天堂