00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f9809a1816be7f7e14f8677bbb7dfcc.mp3
点击复制拙劣 - 歌愛ユキ/あたまわるいやつ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hirotachu
曲：あたまわるいやつ
どうしてお前がココに居んの？
为什么你会出现在这里？
アレ？
咦？
またアイツのとこに
不是又去了那家伙身边吗？
いったんじゃないの？
难道不是吗？
結局浮気症飽き性泣き虫不品行な
说到底就是个花心善变爱哭不检点
理屈じゃ分かり合えない
无法用道理沟通的
どうしようもないオンナ
无可救药的女人
いつだって俺のこと見下して
总是用轻蔑的眼神看我
陰で笑っちゃって
在暗处偷笑
裏でコソコソ ネチネチしてんだろ
背地里鬼鬼祟祟碎碎念对吧
怒った顔が好きって
说什么就喜欢我生气的表情
なんだそれ？
这算什么啊？
馬鹿にしてるのわかってるけど
虽然知道你在愚弄我
あーほんとなんで
啊真是的为什么
こんなヤツに限って
偏偏这种家伙
メチャクチャ可愛いの？
会如此可爱呢？
闇の中 ズブズブ沈むんだ
在黑暗中不断沉沦
Xしてやりたいボロボロに
好想把你撕成碎片
もう身ぐるみひっ剥いで捨ててやる
恨不得剥光你所有伪装再抛弃
なぁ会う度 増えてる傷の数
呐每次见面 伤口都在增加
今日は一緒に居てよ？
今天能陪在我身边吗？
What's?もう帰るの？
什么？现在就要回去？
少し微笑むcat
微微浅笑的猫
午後10時の生田の交差点
晚上十点生田的十字路口
すれ違ったこと気付いてないか
你没注意到擦肩而过的我吧
誰？アレ？
那是谁啊？
知らねえ男と歩いていた
和陌生男人并肩走着
腕組んで楽しそうな
还亲密地挽着手臂
どうしようもないオンナ
真是无可救药的女人
今夜その男と何をして
今**和那个男人做什么
どこまでいって
进展到哪一步
怯える子猫みたいな目してんだろ
装出怯生生的猫咪眼神对吧
ちっちゃなお前の肩にkissとか
我知道你喜欢轻咬肩膀
二の腕噛む癖わかってるけど
还有在手臂留下牙印的习惯
無理強い？嫉妬 生まれる癌
强人所难？嫉妒是滋生的癌症
こんなことばっか頭巡ってんの
满脑子都是这些乱七八糟的想法
あーまたズブズブ沈むんだ
啊又再次不断沉沦
Xしてやりたいボロボロに
好想把你撕成碎片
身を捩らせる身体刻み込む
在扭动的身体上刻下印记
嗚呼 月夜に溺れて乱れてる
啊 在月夜中沉溺混乱
一緒に朝まで眠ってくれないか？
能陪我一起睡到天亮吗？
困った顔のcat
露出困扰表情的猫
電話が鳴った
电话铃声响起
酷く枯れてる泣いた声
传来沙哑的啜泣声
「今から会える？」って
「现在能见面吗？」
駆け出した
立刻飞奔而去
憎たらしくて大嫌いなのに
明明那么可憎又讨厌
あーまたズブズブ沈むんだ
啊又再次不断沉沦
俺から飛び込む交差点
我纵身冲入十字路口
Xしておくれよボロボロに
求求你把我撕成碎片吧
こびり付いた笑顔心絞める
残留的笑容绞碎心脏
土砂降りの雨粒が目に刺さる
倾盆的雨滴刺痛眼睛
そこは沼だろ
那里是泥潭对吧
そうさ
没错
引きずり込んで
就让我们深陷其中
解けた枷と痣と記憶
解开的枷锁与淤青和记忆
残された写真と独り世界
残留的照片与孤独世界
あーアイツは今日も違う男
啊那家伙今天又带着
連れて歩いてる交差点
不同的男人走在十字路口
最低だよcat
真是差劲的猫