예뻐 보여 (You Always Beautiful) - 차우 (Chawoo)
词:차우(Chawoo)
曲:차우(Chawoo)/Lot
编曲:DOKO(도코)/김채영
너는 daily 하게
你穿着日常风格的衣服时
입었을 때가 제일 예뻐 보여
看起来最漂亮
무지 티셔츠 하나
一件简单的纯色T恤
아님 원피스 하나 입었을 때
或者一条连衣裙
굳이 과한 노출은
不需要过度暴露
하지 않았으면 해
我不希望你那么穿
너의 자유지만
当然 这是你的自由
다른 남자들이
但那些男人
보내는 시선이
投来的视线
나는 그리 달갑지는 않으니까
让我不太开心
너무 예뻐 보이려 안 해도 돼
你不需要刻意让自己看起来更漂亮
너는 그냥 너 자체로도
因为你本身就已经
빛이 나니까
足够耀眼了
너는 daily 한 모습이 제일 빛나
你最日常的模样 才是最闪耀的
굳이 과하지 않아도 괜찮아
不用过度打扮也没关系
청바지 하나
只是一条牛仔裤
티셔츠 하나
一件T恤
운동화 하나 만으로도
一双运动鞋
내 눈엔 말이야 네가 제일 예뻐 보여
在我眼里 你已经是最美的
살이 뭐가 쪘다고
说什么你长胖了
대체 어디가 살쪘다는 건 진 몰라도
到底哪里胖了 我是真的看不出来
그래 쪘다 해도
就算你真的胖了
걱정 마 내 눈에는
别担心 在我眼里
니가 제일 예뻐 보여
你依然是最美的
편하게 입을 때면 밥을 더 많이
你说穿宽松的衣服会让你吃得更多
먹게 된다는 소린 하지 마 안 통하니
别说这种话了 对我没用的
근데 그거 알아
但你知道吗
잘 먹어서 좋아
我喜欢你胃口好
먹는 널 보고만 있어도 기분이 좋아
看着你吃饭 我的心情都会变好
너무 예뻐 보이려 안 해도 돼
你不需要刻意让自己更美
너는 그냥 너 자체로도
因为你本身就已经
빛이 나니까
足够耀眼了
너는 daily 한 모습이 제일 빛나
你最日常的样子 才是最美的
굳이 과하지 않아도 괜찮아
不用特意打扮也没关系
청바지 하나
只要一条牛仔裤
티셔츠 하나
一件T恤
운동화 하나 만으로도
一双运动鞋
내 눈엔 말이야
在我眼里
네가 제일 예뻐 보여
你就是最美的
편한 너의 모습이 난
你最自在的样子
네가 제일 예뻐 보여
在我看来才是最美的
너는 daily 하게
你穿着日常风格的衣服时
입었을 때가 제일 예뻐 보여
看起来最漂亮
무지 티셔츠 하나
一件简单的纯色T恤
아님 원피스 하나 입었을 때
或者一条连衣裙的时候