00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9115a46214f6c0f6438b443ebd59436d.mp3
点击复制VIRAL - 호미들/Dok2 (도끼)
TME享有本翻译作品的著作权
词：도끼/CK/Louie/Chin
曲：Kidstone/CK/Louie/Chin
编曲：Kidstone/Chin/린스모크
불 지펴놔 기름 채워 국산 lighter
把火点燃 把油加满 国产打火机
해가 갈때마다 바꿨어 rival
每到太阳落山就换了竞争对手
Now we are back
现在我们强势回归
눈 풀린 놈의 풀처럼
就像眼神涣散的家伙的气势一样
내 노랜 잘만 타네 viral
我的歌就这么广泛传开 如病毒般一炮而红
Now we are back
现在我们强势回归
눈 풀린 놈의 풀처럼
就像眼神涣散的家伙的气势一样
내 노랜 잘만 타네 viral
我的歌就这么广泛传开 如病毒般一炮而红
계속 올라만가네 내 pay
我的薪水还在继续上涨
니 자랑인 drip은 날 쫓다가 생겨서
你引以为傲的气场 是你追着我
흐른 니 땀이겠네
流下的汗吧
허드렛 일을해
做些白费力气的事
번 돈이 better wet
赚到的钱 感觉湿漉漉的
채워 내 카카오페이
填满我的账户
차가워 매일
每天都很冷静
내 아이디어는 곧이어
我的想法紧接着
타고선 미디어
都能登上媒体
새 장르를 제시
引领新的风格
I'm C to the K
我就是CK
한걸음만에
就一步
널 비추는 빛을 다 어두컴케해
将照亮你的光芒全都遮暗
내 방 밑에
在我房间下面
쩌리들은 fake
那些小喽啰都是骗子
때거지를 굳이 신경써야 돼?
还得特意在意那些废物才是么
내가 어떤 새끼인지 설명해 내 체인
我来解释我是怎样的家伙 我的项链
내 랩은 마치 첫날밤 볼이 푹 패인
我的说唱需要耗费很多的体力
난 어깨너머 배워 삶 벌어가 꽤
我偷着学 人生赚了大笔财富
여기 래퍼들은 고민 cause now we are back
这里的rapper们都在苦恼 因为现在我们强势回归
소리치네 go ahead
放声大喊 继续前进
난 털어넣어 소맥
我将烧啤灌入喉
니 잠에 들땐 우리 애들 삶을 위해 토해
在你入睡时 我们这伙人为生计拼命
알아 망가졌어 stomach
我知道我的胃已经垮了
너네는 히트쳐도 뽀헤
你们就算出了爆款也还是不行
인간이 성공하는 법은 팔지않아
不会出卖人类成功的办法
그 스토어에
在那个圈子里
나는 멋진놈이야 Korean 에다가 좀비
我可是超帅气的家伙 韩国人再加上僵尸
전부 피해있어 내 아우라는 toxic
全都回避 我的光环令人心情不悦
알고있어 우린 나눠 한쪽씩
知道我们各管一边
맛이 있어? 너넨 전부 다 거짓
很厉害吗 你们全都是假的
불 지펴놔 기름 채워 국산 lighter
把火点燃 把油加满 国产打火机
해가 갈때마다 바꿨어 rival
每到太阳落山就换了竞争对手
Now we are back
现在我们强势回归
눈 풀린 놈의 풀처럼
就像眼神涣散的家伙的气势一样
내 노랜 잘만 타네 viral
我的歌就这么广泛传开 如病毒般一炮而红
몇해가 지나도 안떨어져 텐션
就算过去几年 精神也不会萎靡
앞이 안보여도 난 꿋꿋이 gallop
就算看不见前路 我也坚定地一路疾驰
아버지왈 강민아 수만번 깨져라
父亲说 姜民呐 就算跌倒数万次
그것도 못이겨내면 걍 뒈져라
连那个也赢不了的话 就直接放弃吧
Diamond chain 아니야 쇠고랑
不是钻石项链 而是手铐
바지 신발 윗옷 전부 다 새거야
裤子 鞋子 上衣都是新的
Homies 우린 돈을 쓸어
Homies 我们赚到大把钱
거의 테러단
几乎像是恐怖团伙一样
Ghetto kids
生活在贫民区的孩子们
근데 난 아직도 배고파
但是我还是很饿
Hop in a Benz
钻进奔驰车里
Hop off the BM
从宝马车里走出来
버림받은 생에서 법인을 세워
在被抛弃的人生里 创立公司
공구리치던 내 손은 돈 세
我曾经干粗活的手在数钱
Yello monkey 돈마저 노란색
黄色的猴子 就连钱也是黄色的
Life is a game
人生是一场游戏
깨 다음 plan
定好下一个计划
이겨내 pain
战胜痛苦
따고 샴페인
开香槟
Bbsimons 에서 VVS 체인
在Bbsimons戴上VVS项链
인맥 없이 개겨 내 step 걍 crack
没有人脉 靠自己一步步闯出一番天地
불 지펴놔 기름 채워 붙여 라이터
把火点燃 把油加满 点燃打火机
해가 갈때 마다 바꿨지 tidal
每到太阳落山就换了竞争对手
Now that I'm back
现在我强势归来
부풀린 놈의 꿈처럼
就像那些膨胀的家伙的梦一样
내 노랜 잘만 터져 viral
我的歌就这么广泛传开 如病毒般一炮而红
스무네살의 나이로
在二十四岁的年纪
Millionaire that's viral
成为百万富翁 这是病毒式的走红
All rap no cap 한번도 된 적 없지 난 아이돌
只会唱rap 绝无虚言 我从未成为过爱豆
제2의 누가 아닌 나로
不是第二个谁 而是我自己
니가 걷던 길 말고
不是你曾刚走过的路
I see my baby 늘 하이루
我看见我的宝贝 总是在问候你好
내 노래 drop more than
我的歌发布的数量
자이로
比Zairo还多
Rhyme dribble Ronaldo
韵脚行云流水 堪比Ronaldo
쟤들 랩 버벅 virus
他们的说唱磕磕绊绊 好像病毒一样
쟤네 룩 보면 아이구
看到他们的样子 就会哀叹
난 니들 씹어 또 마이쮸
就像嚼软糖一样对待你们
많이 팔아봤자 다이소
就算卖得多 也不过像是大创
급 떨어지는 말 마이소
水平太低的话就别说了
On my way to ******* still on my way
坚持自我 依然要继续前行
한국 힙합의 큰 바이블
我就是韩国黑泡的重要圣经
불 지펴놔 기름 채워 국산 lighter
把火点燃 把油加满 国产打火机
해가 갈때마다 바꿨어 rival
每到太阳落山就换了竞争对手
Now we are back
现在我们强势回归
눈 풀린 놈의 풀처럼
就像眼神涣散的家伙的气势一样
내 노랜 잘만 타네 viral
我的歌就这么广泛传开 如病毒般一炮而红