00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/91256cf09fb88749839896bb966654f5.mp3
点击复制Fly Little Crow - Rosie Thomas/Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Roseanne Thomas
Composed by：Roseanne Thomas
Fly little crow
飞翔吧 小乌鸦
High as a kite until you're breathless
像风筝般高飞 直到喘不过气
Wild and bold like your mother's clothes
狂野又大胆 如同母亲的衣裳
Little rock may you roll
小石头啊 愿你继续翻滚
Slow and steady like the Cumberland River
缓慢而坚定 如坎伯兰河般流淌
May you wind down every road
愿你蜿蜒走过每条道路
Ask me all kinds of questions
尽管向我提出各种问题
I'll tell you everything I know
我会将所知的一切都告诉你
When I cannot find the answers
当我无法找到答案时
I'll help you find them on your own
我会帮你学会独自探寻
Tell them girls they're more than pretty
告诉她们 女孩们不止是漂亮
Keep those mean boys on their toes
让那些刻薄男孩们不敢小觑
When you're wrestling with Jesus
当你与信仰角力时
May his love with it's push and shove
愿他的爱以坚定力量
Be the thing you hold
成为你紧握的依靠
Twirl little girl
旋转吧 小女孩
Follow your heart and be sure to guard it
追随内心 且谨守本真
Take care where you cast your pearls
珍视心意 莫轻易托付
Never settle little petal
永不妥协 娇嫩的花蕾
Use your voice and stand up tall
勇敢发声 昂首挺立
Lead those flowers from the wall
引领群芳 挣脱藩篱
Ask me all kinds of questions
尽管向我提出各种问题
I'll tell you everything I know
我会将所知的一切都告诉你
When I cannot find the answers
当我无法找到答案时
I'll help you find them on your own
我会帮你学会独自探寻
Teach them boys you're more than pretty
让那些男孩明白 你不止漂亮
Keep those mean girls on their toes
让刻薄的女孩们慌张张望
When you're wrestling with Jesus
当你与信仰角力时
May his love with it's push and shove
愿他的爱以坚定力量
Be the thing you hold onto
成为你紧握的希望
Ask me all kinds of questions
尽管向我提出各种问题
I'll tell you everything I know
我会将所知的一切都告诉你
When I cannot find the answers
当我无法找到答案时
I'll help you find them on your own
我会帮你学会独自探寻
Tell them girls they're more than pretty
告诉她们 女孩们不止是漂亮
Keep those mean boys on their toes
让那些刻薄男孩们不敢小觑
When you're wrestling with Jesus
当你与信仰角力时
May his love with it's push and shove
愿他的爱以坚定力量
Be the thing you hold onto
成为你紧握的希望