Paper Heart(Made Popular By Francesca Battistelli) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Well I've been treated like a valentine

我曾像被撕碎的情人节卡片

That's been ripped apart and left behind

遭人遗弃在角落蒙尘

I'm a fragile girl in a crazy careless world

在这荒诞冷漠的世界里 我是如此易碎

My dreams were torn and scattered on the floor

梦想曾支离破碎散落满地

But You've been picking up the pieces Lord

但主你亲手拾起每片残屑

'Cause Your love is real the only hope to heal

因你爱真实无伪 是治愈的惟一良方

My paper heart is Yours now

我纸片般的心如今属于你

I have landed in Your hands

安然栖于你掌心

Come so far to find out

跋涉千里终发现

My life will never be the same

我的生命已全然改变

Since you wrote Your name

因你将圣名写就

On my paper heart

在我纸般脆弱的心头

I had been so terrified to trust

我曾恐惧托付真心

So many times I'd been reduced to dust

屡次破碎如尘飘零

But You keep showing me

你却始终向我证明

You're the safest place to be

你是最安稳的荫庇

My paper heart is Yours now

我纸片般的心如今属于你

I have landed in Your hands

安然栖于你掌心

Come so far to find out

跋涉千里终发现

My life will never be the same

我的生命已全然改变

Since you wrote Your name

因你将圣名写就

On my paper heart

在我纸般脆弱的心头

Never knew that I could feel the way I feel

从未想过能感受这般温暖

Never knew that there could be a love so real

从未想过世间竟有如此真挚的爱

Never knew that I could feel the way I feel right now

从未想过此刻能感受这般心境

Oh yeah yeah

My paper heart is Yours now

我纸片般的心如今属于你

I have landed in Your hands

安然栖于你掌心

I've come so far to find out

历经漫长寻觅终明白

My life will never be the same

我的生命已全然改变

Since you wrote Your name

因你将圣名写就

On my paper heart

在我纸般脆弱的心头

I never knew that I could feel the way I feel right now

从未想过 此刻竟能感受这般温暖

I never knew that I could feel the way I feel

从未想过 竟能体会这般感动

I never knew that I could feel the way I feel right now

从未想过 此刻竟能感受这般温暖