Rolling Down a Mountainside - The Main Ingredient
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jacqueline Hilliard/Leon Ware
Losers and winners
无论输赢成败
Everyone must play fair
人人都该公平竞赛
All you beginners know
所有初出茅庐者都明白
That you've got to start somewhere
万事总有个开端所在
So whether you're saints or sinners
无论圣徒或浪子
Smile smile and share
请保持微笑 学会慷慨
Sun sunlight as well as shadows
阳光与阴影同在
While you learn that everyone cares everyone cares
你会明白 每个人都在乎 每个人都在乎
Everyone out there everyone out there
世间的每一个人 世间的每一个人
Has a 'cross to bear has a 'cross to bear
都有自己的重担 都有自己的重担
And we'll never dare to live alone
我们永远不会选择孤独前行
'Cause we're not stones rolling down a mountainside
因为我们不是滚落山崖的顽石
We all count and we've got strength and we got pride
我们都有价值 拥有力量与尊严
'Cause God is on our side God is on our
因为上帝与我们同在 上帝与我们
Side God is on our side
同在 上帝与我们同在
Mmm hmm
God is on our side
上帝与我们同在
Hmm hmm
Winners and losers
无论输赢
Fight when you know you're right
坚持你认为对的事
You'll get some bruises but
或许会受伤但
Some fool see the light
总有人会明白
So so when you talk confused yeah
当你困惑低语时
Keep keep your pride
请保持你的骄傲
Smile smile and you'll make them listen
微笑吧 终会让他们倾听
While you teach then we'll be alright we'll be alright
当你传递真理 我们终将安然无恙
Birds will stay in flight birds will stay in flight
飞鸟永不坠落天际
Day will follow night day will follow night
白昼终将接替黑夜
So keep the truth in sight
请永远紧握真理
But no no no
但绝不 绝不妥协
'Cause we're not stones rolling down a mountainside
因为我们不是滚落山崖的顽石
We all count and we've got strength and we got pride
我们都有价值 拥有力量与尊严
'Cause God is on our side God is on our
因为上帝与我们同在 上帝与我们
Side God is on our side
同在 上帝与我们同在
God is on our side ooh ooh ooh
上帝与我们同在 哦哦哦
I said God is on our side
我说上帝与我们同在
Our side we're not stones
我们同在 绝非孤石
No no
绝不
Hey baby hey God is on our side God is
嘿亲爱的 上帝与我们同在 上帝
On our side
与我们同在
God is on our side God is on our side
上帝与我们同在 上帝与我们同在
God is on our side
上帝与我们同在
Givers and takers God is on our side whoa you
给予者与索取者 上帝与我们同在 哦你
Heart breakers
心碎的人
God is on our side
上帝与我们同在
We could break or make up God is on our
我们可能分分合合 但上帝始终
Side yeah
Come on mmm hmm hmm
来吧 嗯哼嗯哼
Come on yeah yeah
来吧 耶耶
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下
Rolling down a mountainside
沿着山坡翻滚而下