00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/924ea7b02ae905b715a32166fbb4bd01.mp3
点击复制
Can't let you go (日语) - 李俊昊 (이준호)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lee Junho/Hong Jisang/Risa Horie
曲：Lee Junho/Hong Jisang
どんなに季節が色を変えても
无论季节如何变换色彩
消える事のない君だけの場所
属于你的位置始终不会消失
時間はいつも悲しみを癒すけど
时光虽然能治愈所有悲伤
心は置き去りのまま
我的心却仍被困在原地
サヨナラきっと 僕は生まれ変わる
永别吧 我一定会脱胎换骨
新しい誰かと愛を見つけるだろう
或许会在新的邂逅中找到爱情
孤独の中でずっと
但始终在孤独中
抱きしめているのさ
紧紧拥抱着不愿放手
君の抜け殻を I can't let you go let you go
你残留的空壳 我无法放手 无法放手
Ah can't let you go
啊 无法放手
Ah can't let you go
啊 无法放手
ひとりきりでは叶えられない
独自一人无法实现的
ふたり描いた夢の続きを
是我们共同描绘的梦想续章
たとえば僕が 奇跡を願っても
即使我祈求着奇迹发生
二度とは帰らない幸せだった日々
那些无法重来的幸福时光
この街のどこかに
仍在这条街道的某处
今日も探している
今天依然不停寻觅着
君の面影を I can't let you go let you go
你残留的轮廓 我无法放手 无法放手
愛とはこんなに虚しいものか
所谓爱情竟如此令人空虚
すべてを捧げた君だけに
明明已为你献上全部真心
想い出にするのが怖くて
害怕回忆会将一切冲淡
今はここから動けない
此刻我只能驻足原地
サヨナラどうか 僕を忘れないで
永别了 请别将我彻底遗忘
新しい誰かを愛する日が来ても
即便未来你爱上新的某人
記憶の中でずっと
我也会在记忆深处
生きていくのだろう
永远鲜活地存在着
君の幻と I can't let you go let you go
与你虚幻的身影 我无法放手 无法放手