00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/938fb68a3a38cc57b93ae4b080e88183.mp3
点击复制冒険者へ - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ケリー
曲：Andreas Öhrn/Henrik Smith/川口進
编曲：Andreas Öhrn/Henrik Smith
新しい朝におはよう
崭新的早晨 早安
今日は何して遊ぼう
今天要玩些什么呢
ドアを開けて 世界は巨大な宝箱
打开门扉 世界便是巨大的宝箱
教科書 にらめっこしても
即便与教科书面面相觑
学べないことがある
也总有学不到的东西
靴を履いて 踏み出せ 君は冒険者
穿上鞋子 迈步出发吧 你就是冒险者
1秒先で未来が僕らを待つ
未来在每一秒的前方等待我们
叶う夢がある さあ行こう
有着值得实现的梦想 即刻启程吧
ドキドキだよね happy happy day
心跳不已的快乐时光
ワクワクするね lucky lucky day
满怀期待的幸运之日
みんなで笑って笑って
大家开怀欢笑着
ほら今日もspecial day
看吧今天也是特别的日子
宝物だね happy happy day
这就是珍宝般的快乐时光
永遠だよね lucky lucky day
此刻即是永恒的幸运之日
その手を伸ばして繋いで
伸出双手紧紧相牵
まだ見ぬトキメキ探しに行こう
去探寻未曾体验的心动瞬间吧
たまには逆風も吹くだろう
偶尔也会有逆风袭来吧
その時思い出して
那时请记得
回れ右で 背中を押す風に変わる
转身向右 逆风会化作助推的力量
魔法使いは君の心の中さ
魔法使就在你的内心深处啊
僕もついてるよ さあ行こう
我也会陪伴着你 即刻启程吧
ドキドキだよね happy happy day
心跳不已的快乐时光
ワクワクするね lucky lucky day
满怀期待的幸运之日
みんなで笑って笑って
大家开怀欢笑着
ほら今日もspecial day
看吧今天也是特别的日子
宝物だね happy happy day
这就是珍宝般的快乐时光
永遠だよね lucky lucky day
此刻即是永恒的幸运之日
その手を伸ばして繋いで
伸出双手紧紧相牵
まだ見ぬキラメキ探しに行こう
去探寻未曾目睹的闪耀光芒吧
Happy happy day yeah
心动的快乐时光 yeah
Lucky lucky day yeah
幸运的特别之日 yeah
さあ手の鳴る方へ yeah
朝着掌声响起的方向前进吧 yeah
1秒ごとに今が過去になるなら
若每一秒的当下都将成为过往
楽しむしかない そうでしょ
那就尽情享受此刻吧 不是吗
ドキドキだよね happy happy day
心跳不已的快乐时光
ワクワクするね lucky lucky day
满怀期待的幸运之日
みんなで笑って笑って
大家开怀欢笑着
ほら今日もspecial day
看吧今天也是特别的日子
宝物だね happy happy day
这就是珍宝般的快乐时光
永遠だよね lucky lucky day
此刻即是永恒的幸运之日
その手を伸ばして繋いで
伸出双手紧紧相牵
まだ見ぬトキメキ探しに行こう
去探寻未曾体验的心动瞬间吧
冒険者へ
致冒险者