충전이 필요해 - 赵容弼 (조용필)
作词:김선진,최은
作曲:Jeff Cohen,Niclas Lundin,Maria Marcus H. Bharadia
하루해가 저물어 오늘 밤을 준비해
一天的太阳落山了,要开始过夜晚了
나를 위로해 주는 그곳에 달려가
我奔向那个安慰我的地方
시간이 필요해 여유가 필요해
我需要时间,我需要闲暇
힘이 다 빠져 지쳐버린 내게 충전이 필요해
没有力气累倒的我需要充电
오~ 그댄 나의 에너지원 내 목표는 절실해 포기하지 않아
你就是我力量的源泉,让我盯着目标不放弃
뻔하게 모르는 척 빼는 척하지 말고 우리 솔직해 봐
不要装假也不要装作不知道,我们诚实点吧
Ooh~ 저 무대 위로 올라
登上舞台
Ooh~ 세상 위로 올라
登上世界
이 밤은 나를 위한 업그레이드
这个夜晚为了我而升级
Ooh~ 내일 걱정은 버려
抛下明天的忧虑
늦은 시간이 되면 외로움이 다가와
时间晚了,就受到了安慰
마음속에 길이 보이지 않았어
我看到心里的路
허무해진 일이 많아 힘겨워 속이 다 타
有很多事情让我虚脱,让我疲惫的心焦
차가운 마음 뜨겁게 채울 충전이 필요해
我冰冷的心需要温暖来填满的充电
오~ 그댄 나의 에너지원 내 목표는 절실해 포기하지 않아
你就是我力量的源泉,让我盯着目标不放弃
뻔하게 모르는 척 빼는 척하지 말고
不要装假也不要装作不知道
우리 솔직해 봐 (솔직해 봐)
我们诚实点吧 诚实点吧
Ooh~ 저 무대 위로 올라
登上舞台
Ooh~ 세상 위로 올라
登上世界
이 밤은 나를 위한 업그레이드
这个夜晚为了我而升级
Ooh~ 내일 걱정은 버려
抛弃对明天的担忧
시간이 필요해
需要时间
내게 여유가 필요해
我需要悠闲
힘이 다 빠져 지쳐버린 내게 충전이 필요해
没有力气了 我需要充电
오~ 오~
걱정은 버려~
抛弃担忧
그댄 나의 에너지원 내 목표는 절실해 포기하지 않아
你就是我力量的源泉,让我盯着目标不放弃
뻔하게 모르는 척 빼는 척하지 말고 우리 솔직해 봐
不要装假也不要装作不知道,我们诚实点吧
Ooh~ 저 무대 위로 올라
登上舞台
Ooh~ 세상 위로 올라
登上世界
이 밤은 나를 위한 업그레이드
这个夜晚为了我而升级
Ooh~ 내일 걱정은 버려
抛下明天的忧虑
Ooh~ 내일 걱정은 버려
抛下明天的忧虑
Ooh~ 내일 걱정은 버려
抛下明天的忧虑
(Miao)