Trojan Horse (Explicit) - Dave/Central Cee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dave/Central Cee
Composed by:Dave/Central Cee
I'm feelin' villainous
我内心充满阴暗
I couldn't afford them kicks
连双球鞋都买不起
I had one pair and I cleaned 'em rigorous
仅有一双却擦得锃亮
Squeeze in junior I feel like Vinícius young Gs stupid but they ain't idiots
混迹街头像维尼修斯 年轻混混虽蠢却不傻
It's scary trap insidious
这陷阱令人毛骨悚然
How you expect us to know how to love
怎能指望我们懂得去爱
You know
你明白
I can't teach no one how to hustle some man just got it
我教不了人如何生存 有些人天生就会
Back then I got chased by feds I ran out of breath and I wanted to vomit
当年被警探追得喘不过气 几欲作呕
I hit that freak she put me in cuffs it trigger my trauma I tell her to stop it
那疯女人给我戴上手铐 触发创伤 我求她住手
She wanna know if I'm really ballin' that girl wanna weigh my wallet
她总试探我是否真阔绰 想掂量我的钱包
We ain't doin' irrational get backs creep up clean when they least expect it
我们不做无谓报复 只在最意外时干净利落出手
Hygine's poor look at the floor there's insects crawlin' I could've got sepsis
看地板上蟑螂乱爬 卫生差到会得败血症
Nasty still try to **** on my step-sis
肮脏勾当仍想染指我的继妹
Huh
Ran through 'nough of these famous girls but I still got some on my checklist
玩遍名媛无数 名单上还剩几个待勾选
Bare gunman on my guestlist
我的宾客名单上都是持枪暴徒
I took bro bro out of the trenches
我把兄弟从战壕里救出来
Jump out the volvo jump out the lexus active
从沃尔沃跳下 从雷克萨斯跃出 随时待命
He ain't got no preference slapped it
他毫无偏好 直接动手
But when I retrospected I could've been calm and collected
但当我回首往事 本可以保持冷静克制
Avoided a problem and fleed the scene
避开麻烦逃离现场
Too vocal don't need no beat
太过直言不讳 不需要伴奏
I go old-school like evesu jeans
我像复古牛仔裤一样保持本色
Who's that with the cargos and cortiez
那个穿工装裤配潮牌的倩影是谁
The back poke out and the waist petite
翘臀纤腰曲线如此动人
Got flown out all the way to greece
远赴希腊的航班上有她身影
She got great physique
曼妙身姿令人沉醉
Two A.M. I'm callin' clint like
深夜两点我打电话问克林特
Yo who's that girl in a vest
嘿 穿马甲的那个姑娘是谁
I'll send a delivery text I know that it's wrong it is what it is
明知不妥仍忍不住发信息搭讪
Broski locked I'm visitin' him
去探视铁窗里的兄弟
Brought eaters to the prison for him
为他带食物探监的人
Vision for him and it's bigger than him
他的眼界远超自身局限
Disrespect I'm sizzlin' him
面对轻蔑我怒火中烧
That girl look like SZA to me
那女孩在我眼中如SZA般耀眼
How you upset that I cut you off when you basically handed the scissors to me
你亲手递来剪刀 又怎能怪我断然切割
Two man step diligently
两人谨慎前行
Grrah
Watch my back vigilantly
时刻警惕背后暗箭
My young boy do man differently
年少轻狂我行我素
She wanna show them girl she know me call my government name
她炫耀认识我 却直呼我本名
I never tuck my shirt in school so why would I grow up and tuck my chain
校服从不扎进裤腰 如今又怎会藏起项链
Hide my face like **** the fame
遮面避世 厌弃虚名
Trustin' different but love's the same
信任易变 真爱永恒
I don't trust anyone lately this lifestyle sendin' me crazy
近来谁都不信 这般生活令我癫狂
Who's to say that they'll never betray me rusty one from the 1980s
谁敢保证永不背叛 那把锈迹斑斑的老枪
But a millennial babies
却属于千禧年诞生的孩子
She deserve a standin' ovation the way that she got on her knees and ate me
她跪地服侍的姿态 值得全场起立鼓掌
Two hands lord jesus save me
双手合十求主耶稣拯救我
We all know the industry's fake the streets fake as well
我们都知道娱乐圈虚假 街头同样虚伪
Stand up for my rights like santan dave them man stand up like dave chappelle
为权利抗争如桑坦·戴夫 他们挺身而出像戴夫·查普尔
You can lock the lock but the trap don't stop
你可以锁上门锁 但毒品交易不会停
Half of the block get paid in jail
半个街区的人都在监狱领薪水
That was a risky text before
从前发短信都提心吊胆
And now it's no danger I'm on a major scale
如今我已登上大舞台 再无危险可言
That was a risky text before if I send that now there ain't no danger
若此刻发送这条信息 已不再有风险
The way that the light bounce of off these GIAs make gyal act stranger
钻石折射的光芒让女孩们举止失常
Got love for all of the young gs bookin' a flight and I'm headed to asia
牵挂所有年轻兄弟 订张机票飞往亚洲
Four and a baby goin' away times were hard I slept in a manger
四口之家颠沛流离 曾睡过马槽度日艰难
Give her the trojan give her the trojan
递给她保护措施 递给她保护措施
Horse I felt like troy
如特洛伊战马般警觉
Had a revolver decomposin' hid in the woods I feel like roy
左轮在丛林锈蚀 我像亡命之徒藏匿
She give me a whine blood rushed to my genitals
她扭动腰肢时 血液在沸腾奔涌
Lucky for me she could feel my
幸运的是她能懂我的心声
Is it right won't say that it is
不愿说这是对是错
Shame that it is and it is what it is
可悲的是现实就是如此
Oi dave I don't even wanna release
戴夫啊 我甚至不想发行
Why
为什么
I don't even wanna be mentioned in the same sentence as none of these creeps
我根本不愿与那些卑鄙之徒相提并论
I don't wanna come to your session I don't wanna jump on none of your beats
不想参加你们的聚会 也不想掺和你们的节奏
You could talk 'bout direct debit my monthly payment a hundred gs
你可以谈论直接转账 我月入十万英镑
Taxman on me I keep receipts
税单缠身 我保留所有凭证
My biggest paigons HMRC
最恨我的竟是税务衙门
Huh
Bro got it in masjid he got a mad ting under his kamis
兄弟在清真寺藏娇 长袍下别有洞天
Bad one watchin' her calories long ting 'cause I wanna go out to eat
挑剔的她计算着卡路里 我想带她外出用餐
Hella petite like bella hadid so I handle it delicately she kinda surprised I got elegant speech
娇小如贝拉·哈迪德 我举止得体让她讶异
I got a ting from VC harley quin feel like the joker
来自VC的姑娘像小丑女 让我感觉自己是小丑
Back then I had my bank in dallas texas holdin' me and my poker
当年我把钱藏在达拉斯 就像握着扑克筹码
Antisocial I'm a loner
孤僻成性 独来独往
He got done up in mid-november and didn't recover 'til late october
他在深秋遭遇重创 直到来年十月才勉强复原
You'll need more than sling on a shoulder
区区绷带 难愈心伤
Young black brit in Italian kit I feel like tammy in roma
英伦黑人着意式行头 恍若罗马街头浪子
I had the range with extra seats so I squeeze that b***h in the back of the rover
座驾宽敞却偏要将她塞进路虎后厢
White on C
纯白诱惑
Who's that there on a C to see
是谁在C位顾盼生姿
She want a man with decent P
她只钟情财力雄厚的情郎
And her ex is a factor me should be
她的前任是个麻烦 我本该避开
Let's not talk 'bout makin' a mill' this year I average one in a month
别谈今年挣百万 我月月都能赚这个数
Had a vision of runnin' it up and it's workin' well like rum in a punch
曾梦想飞黄腾达 如今像朗姆调酒般顺遂
In DLT I ain't come for a brunch
在DLT可不是来吃早午餐
Who's that brown and sat in a passy
那个棕肤姑娘慵懒靠窗坐
I has plans of a cash and carry my legs was dry and my elbows
我盘算着现金交易 膝盖干燥手肘还
Ashy
皲裂脱皮
Ayy speakin' of ash I beg you man 'low it just smoke and go
说到灰烬 兄弟请容我点支烟 吐完这口就散
Please man burnin' tobacco in the booth
录音室里烟雾缭绕
Tryna ****in' record
拼命想要录下这段旋律