00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9452ec29c5e4e9137600c23450a19db9.mp3
点击复制
Junk Shop Clothes - Luke Haines/The Auteurs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Junk shop clothes will get you nowhere
二手衣衫 终将带你坠入深渊
They're out of season it's betrayal with no treason
过季的背叛 无需叛国罪名加身
Junk shop clothes will get you there is no reason why
旧货铺的衣裳 注定让你徒劳无功
Your mother was a seamstress
你母亲曾是巧手裁缝
Claim soutine never spent a thrift shop dime
却声称从未为你缝制新装
In this life lenny bruce never walked in a dead man's shoes
此生如伦尼·布鲁斯 从未替亡者试鞋
Even for one night
哪怕仅此一夜
Junk shop clothes will get you nowhere
二手衣衫 终将带你坠入深渊
No summer pavilion no shooting season
没有避暑凉亭 没有狩猎季节
Junk shop clothes will get you
二手店的衣裳将伴你
For the rest of your life
度过余生漫长
For the rest of your life and the sun never shone
度过余生漫长 阳光从未照耀
On your frame pale and wan
你苍白瘦削的身影
Junk shop clothes will get you nowhere
二手衣衫 终将带你坠入深渊
No summer pavilion no shooting season
没有避暑凉亭 没有狩猎季节
Junk shop clothes will get you
二手店的衣裳将伴你
For the rest of your life
度过余生漫长
You'll be drunk the rest of your life
你将醉生梦死至生命尽头
Junk shop clothes will get you nowhere
二手衣衫 终将带你坠入深渊
They're out of season betrayal without treason
早已过时 背叛却非叛国
Junk shop clothes will get you nowhere
二手衣衫 终将带你坠入深渊
For the rest of your life
往后余生
You'll be drunk the rest of your life
你将醉生梦死至生命尽头
And the sun never shone on your frame pale and wan
阳光从未眷顾你苍白面容