白い童话 - DJ OZMA (ディージェイ オズマ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Joo Young Hoon/DJ OZMA
曲:Joo Young Hoon
冷たい風が吹いて 僕らの頬刺す
寒风吹拂 刺痛我们的脸颊
季節は瞬く間に過ぎていく
季节在眨眼间悄然流逝
去年は恥ずかしくて握れなかった
去年因羞涩而不敢紧握的
その手をポケットの中で暖めてる
那双手此刻在口袋中取暖
神様 気を利かせすぎ
神明啊 时机太过巧妙
キスするタイミング
亲吻的最佳时刻
降り始めたパウダースノーの中で
在飘落初雪的细白雪花中
今年も二人きり 過ごすクリスマス
今年仍是两人共度的圣诞节
Oh ダーリン あなたが好きだよ
哦 亲爱的 我最喜欢你
誰よりも
胜过任何人
世界をこの雪が白く染めていく
白雪将世界渐渐染成纯白
二人いつのまにか童話の主人公
不知不觉我们已成为童话主角
Lady our love has started
女士 我们的爱已开始
Baby I know you want it
宝贝 我知你渴望
Now everybody just clap to the beat
现在大家随节拍鼓掌
Jump up and down okay let's go
跳跃起来 预备开始
All my ladies now come on yeah
所有女士们请上前
Fellows now come on yeah
先生们请跟上
Look outside it's snowing now
看窗外雪花正纷飞
We back together like that yeah
我们再次相聚在此
僕らが幼い頃 夢中になった
我们幼年时沉迷的
絵本の中で見た 雪の花のように
绘本中看到的雪之花朵
甘い香りがするママの胸の中で読んだ
在母亲怀中阅读的甜蜜香气
寒い国に伝わるあの物語
寒冷国度流传的那个故事
今年も二人きり 過ごすクリスマス
今年仍是两人共度的圣诞节
Oh ダーリン あなたが好きだよ
哦 亲爱的 我最喜欢你
誰よりも
胜过任何人
世界をこの雪が白く染めていく
白雪将世界渐渐染成纯白
二人いつのまにか童話の主人公
不知不觉我们已成为童话主角
愛しているよ 私の主人公
我爱你啊 我的故事主人公