00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95ef326db28223e6ab508ec202a2c484.mp3
点击复制The Games We Play (Explicit) - Pusha T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
** dealer Benzes with gold diggers in 'em
金色豪车里载着拜金女郎
In elevator condos on everything I love
电梯公寓里尽是我所爱的一切
This ain't a wave or phase 'cause all that sh*t fades
这不是昙花一现的潮流 那些浮华终将褪去
This lifestyle's forever when you made
当你成功时 这种生活方式就是永恒
They tweet about the length I made 'em wait
他们在推特上抱怨等待太久
What the f**k you expect
你还能期待什么
When a n**ga got a cape and he's great
当王者披着斗篷 所向披靡
Oven's full of cakes that he bakes still spreadin' paste
烤箱里烤着蛋糕 仍在涂抹奶油
The love just accentuates the hate
爱意只会让恨意更显锋芒
This is for my bodybuildin' clients movin' weight
这是为我那些健身客户准备的重量级配方
Just add water stir it like a shake
只需加水搅拌 像调一杯奶昔那样
Play amongst the stars like the roof in the Wraith
在星空下嬉戏 如同幻影车顶的流光
Get the table next to mine make our bottle servers race
让侍酒师为我们相邻卡座的香槟奔忙
These are the games we play we are the names they say
这是我们玩的游戏 坊间流传的传奇
This is the ** money your ex-n**ga claim he makes
这就是你前任吹嘘的**天价收益
To all of my young n**gas I am your Ghost and your Rae
致我年轻的伙伴们 我是你们心中的幽灵与雷
This is my Purple Tape save up for rainy days
这是我的紫胶带 为雨天储蓄的宝藏
And baby mama wishes along with the side b**ches
正宫与莺莺燕燕都在痴心妄想
They try to coexist end up wishin' you'd die b**ches
她们试图共存却暗自诅咒对方消亡
Stood on every couch in the A at the black party
在亚特兰大黑色派对的每张沙发留下印记
No jewelry on but you richer than everybody
虽无珠光宝气 却比在场所有人都阔气
You laugh a little louder the DJ say your name a little prouder
当DJ高呼你名 笑声便更显张扬
And we don't need a globe to show you the world is ours
无需地球仪证明 世界早在我们掌上
We can bet a hundred thousand with my safe hold
保险箱里随时能押注十万筹码
My numbers lookin' like a bank code
账户数字长得像银行密码
These are the games we play we are the names they say
这是我们玩的游戏 坊间流传的传奇
This is the ** money your ex-n**ga claim he makes
这就是你前任吹嘘的**天价收益
Ain't no stoppin' this champagne from poppin'
香槟永不停止喷洒
The draws from droppin' the laws from watchin'
律法监视下依然放纵
With Ye back choppin' the cars and the women come with options
豪车美女任君挑选
Caviar facials remove the toxins
鱼子酱护理排毒养颜
This ain't for the conscious this is for the mud-made monsters
这不是给清心者的 专为泥潭诞生的怪物
Who grew up on legends from outer Yonkers
从小听着扬克斯街头传奇长大
Influenced by n**gas straight outta Compton the scale never lies
受康普顿硬汉影响 天平从不说谎
I'm two-point-two incentivised
我身价两千两百万刀
If you ain't energized like the bunny for ** money
若你没像兔子般为金钱亢奋
Or been paralyzed by the sight of a ** mummy
或未被木乃伊吓破胆
This ain't really for you this is for the Goya Montoya
这盛宴本就不属于你 只为权贵而设
Who said I couldn't stop then afforded me all the lawyers
当年说我戒不掉的人 如今替我雇律师团
The only kingpin who ain't sinkin'
唯一永不沉没的枭雄
Chess moves that means my third eye ain't blinkin'
运筹帷幄间 我慧眼如炬不曾眨
Stay woke n**ga or get out
保持清醒 否则请离场
Still pull them whips out still spread the chips out
仍驾驭豪车 仍挥金如土
Might buy your b**ch some new hips and yank her rib out
或许会为你女人重塑曲线 抽去肋排
The message in this music all my n**gas had to live out
这旋律中的真谛 是我兄弟们的生存之道
These are the games we play we are the names they say
这是我们玩的游戏 坊间流传的传奇
This is the ** money your ex-n**ga claim he makes yah
这就是你前任吹嘘的**财富