Alive - Peter Piek
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You throw me in the deepest depths
你将我推入深渊之底
You shoot me on the highest heights
又将我抛向云端之巅
You are my love
你是我的挚爱
You are my love
你是我的挚爱
And I walk out like a lonely rainbow
我如孤虹般独自徘徊
I caught your thoughts a while
曾短暂读懂你的心绪
I miss you oh how much I miss you
思念成河 我多么想你
I guess it makes you smile
想必这让你展露笑颜
Good for you my love
亲爱的 祝你幸福
My face is pale like the snow
我面色苍白如雪
Paling colours sprinkled
褪色的记忆斑驳
Lines tender as silk
细语温柔似绸
Your mouth written in the haze
雾中依稀你的唇
Cold sneaks up my legs
寒意爬上双腿
Don't know a thing
茫然不知所措
I'm falling
我正坠落
Air is thing that's different now
空气如今已变得不同
I can't get my breath
我无法呼吸
Where is the wall which saved me
那曾庇护我的墙在何方
I long to love you
我渴望爱你
Alive
鲜活地爱着
A water sprinkled window
水珠点缀的窗棂
I try to catch you in the drops
我试图在雨滴中捕捉你的身影
I could see you in everything
万物之中皆可见你
You are my love
你是我的挚爱
Ice floe on the elbe
易北河上浮冰漂荡
Landscape is moving
风景在眼前流转
You're still there
而你仍在彼方
Are you there
你是否还在那里
Lines tender as silk
细语温柔似绸
Your mouth written in the haze
雾中依稀你的唇
Cold sneaks up my legs
寒意爬上双腿
Don't know a thing
茫然不知所措
I'm falling
我正坠落
Air is thing that's different now
空气如今已变得不同
I can't get my breath
我无法呼吸
Where is the wall which saved me
那曾庇护我的墙在何方
I long to love you
我渴望爱你
Colors fade away
色彩尽褪
My love
吾爱
Colors fade away
色彩尽褪
Alive
鲜活地爱着