00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/994cb967ec0791d19e30b12b4a5cc4af.mp3
点击复制One Night Stand - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alice Cooper/Neal Smith/Bob Ezrin
Composed by：Alice Cooper/Neal Smith/Bob Ezrin
Produced by：Bob Ezrin
I watched her dance for them all night
整夜看她为众人起舞翩跹
A veiled promise of pure delight
面纱下藏着销魂的诺言
Then suddenly she takes my hand and whispers
忽然她牵起我的手低语
"You're my one-night stand"
"你只是我今夜的情缘"
In her bedroom bathed in white
白色卧室里光影缠绵
She pulls me down and kills the lights
她拉我入怀熄灭灯盏
And in the danger of the dark
黑暗危机中寒光闪现
I feel her dagger at my heart
她的匕首抵住我心间
But she never sees the razor in my hand
但她永远看不见我手中的刀锋
Another bloody one-night stand
又一场血色的露水情缘
She just got a taste of her medicine
她刚尝到自己的苦果
A deadly taste of her own medicine
致命的以牙还牙
And I kiss her lips and walk away
我轻吻她的唇然后转身离去
Hey Hey Hey
Another night another play
又一夜 又一场戏
Another one thinks I'm her prey
又一个以为我是猎物的女人
Invites me back into her lair
邀我重回她的温柔乡
An unsuspecting victim there
猎物懵懂不知危险将至
She doesn't really understand
她尚未真正明白
That I'm her final one-night stand
我便是她最后的一夜缠绵
She'll get a taste of her medicine
让她尝尝自酿的苦果
A fatal taste of her own medicine
致命的反噬终将降临
And I'll kiss her lips and walk away
轻吻她双唇后 我转身离去
Hey Hey Hey
Such a lovely day
多么美好的一天
Good morning Mrs. Calabash
早安 卡拉巴什夫人
Lovely day
美好的一天