New Truck - Florida Georgia Line

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Corey Crowder/Tyler Hubbard/Brian Kelley/Priscilla Renea/Jeff Gitelman/Raysean Hairston/Blake Redferrin

Composed by：Corey Crowder/Tyler Hubbard/Brian Kelley/Priscilla Renea/Jeff Gitelman/Raysean Hairston/Blake Redferrin

Yeah baby

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

I got it souped-up yup

我把它改装升级

I like it too high skrrt

我喜欢它高高在上

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

Shawty wanna ride shotty

姑娘想坐副驾驶

When I roll by yup

当我呼啸而过时

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

Oh yeah

没错

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

Yeah

Got some alligator skin

真皮座椅鳄鱼纹

On my Silverado interior

我的雪佛兰内饰豪华

And TV's on the headrest

头枕后还配有电视

Made for tearin' up the woods

专为征服丛林而生

Bunch of horses in the hood

引擎轰鸣如烈马奔腾

Straight props

性能卓越

Pretty good for a redneck

堪称乡巴佬的骄傲

Dang straight

千真万确

That's my name on them papers

产权证上赫然写着我的大名

Deuces up see you later skrrt

挥手告别 引擎轰鸣

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

I got it souped-up yup

我把它改装升级

I like it too high skrrt

我喜欢它高高在上

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

Shawty wanna ride shotty

姑娘想坐副驾驶

When I roll by yup

当我呼啸而过时

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

Feels good baby

感觉真不赖宝贝

Hey

Cashed out on a brand new whip

豪掷千金买了这辆新座驾

I did not go to a dealership nope

我可没去4S店买车 才不呢

Check out the cowboy drip d**n

瞧瞧这牛仔范儿 帅呆了

Peanut butter leather kangaroo hide grip

真皮座椅配袋鼠皮方向盘套

Black chaps with a holster on my hip

黑皮裤侧边还挂着枪套

If you blowin' smoke like tobacco I'ma dip

要是你光说不练 我立马开溜

I been feelin' real country and western yeehaw

最近我浑身都是西部牛仔味儿

Shots fired anybody wanna test her

谁敢来较劲试试看

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

I got it souped-up yup

我把它改装升级

I like it too high skrrt

我喜欢它高高在上

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

Shawty wanna ride shotty

姑娘想坐副驾驶

When I roll by yup

当我呼啸而过时

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way yeah

宝贝别挡路呀

Still got the blue truck

旧车还在老家

The one that I been had

陪我多年生涯

But now it's a farm truck

如今归隐田下

It's still got a dent in the back

后厢凹痕未擦

So I hit up ol' Musk

直接联系马斯克

Said I need a tough truck

我说需要辆硬派皮卡

Yeah electric all-wheel drive

电动全轮驱动那种

The kind you can plug up

随时都能充电的

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

I got it souped-up yup

我把它改装升级

I like it too high skrrt

我喜欢它高高在上

I got a new truck yup

我有了辆新卡车

I got a new ride woah

我有了辆新座驾

Shawty wanna ride shotty

姑娘想坐副驾驶

When I roll by yup

当我呼啸而过时

I got a new truck

我换了辆新皮卡

Shawty get up out the way

姑娘们快让开道

I got a new truck new truck

我换了辆新卡车 崭新的卡车

I got a new truck

我换了辆新皮卡